﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Search><pages Count="42"><page Index="1" isMAC="true"><![CDATA[AÑO 20, No. 77 OCTUBRE - DICIEMBRE 2017www.revistaindustriayalimentos.comindustria yaliment s®INTERNACIONALDetección de Fraude por Carbono 14Potencial de las Algas MarinasSalud Cardiovascular Síguenos revistaindustriayalimentosEncapsulaciónADEMÁSSi no tiene instalado Adobe Flash en su PC, puede hacerlo dando click aqui, para una experiencia interactiva mejorda]]></page><page Index="2" isMAC="true"><![CDATA[Bolsas y accesorios para toma y manejo de muestras• Universalmente utilizadas en la toma de muestras de agua, alimentos y sustancias líquidas, sólidas y semisólidas: Estériles, Seguras, Prácticas.• Accesorios para toma y manejo de muestras (guantes, “stomachers”, racks, hieleras, muestreadores para líquidos y sólidos, y otros).9a. calle 18-51 Zona 14, GuatemalaPBX 2300-1818, EXt. 1; Fax (502) 2366-7437 gerencia@osmosisconsultores.com • www.osmosisconsultores.com www.enasco.comCo-Distribuidor en El Salvador: EQUITEC, S.A. DE C.V Tel: (503) 22608401 y 2260-8402; Fax: (503) 22608422 E-mail: equitec. gerencia@navegante.com.svDistribuidores en CentroaméricaPIONEROS Y LÍDERES APOYANDO EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIAVIDEO]]></page><page Index="3" isMAC="true"><![CDATA[CONTENIDOOCTUBRE-DICIEMBRE 2017industria yaliment s2 Noticias4 CalendarioLa Ultima Palabra8 ActualidadDetección por Carbono 14: Herramienta para identi car el Fraude AlimenticioAntonio José Larrave P.18 TecnologíaPotencial de las Algas Marinas en la Industria y la DietaMarinés Overall Salazar22 Calidad e InocuidadInocuidad y Seguridad en Almacenes y Centros de DistribuciónCarlos Rafael Anzueto26 Nutrición y SaludOpciones para mantener la Salud Cardiovasular: Oportunidades para la IndustriaLuis Eduardo Villegas Cabrera.32 LegalLegislación y Normativa de Alimentos FuncionalesCarlos Rafael AnzuetoSectores36 InvestigaciónEspacio del Proveedor38 Primer Taller Gastronómico del Intecap cumple 25 años12 PortadaEncapsulación en la Industria de AlimentosEvelyn Theissen y Carlos Rafael AnzuetoAÑO 20, No. 77 OCTUBRE - DICIEMBRE 2017www.revistaindustriayalimentos.comindustria yaliment s®Síguenos revistaIndustriayalimentos®INTERNACIONAL6 635Página EditorialPágina de información de Industria y AlimentosDirectorio de AnunciantesEncapsulaciónADEMÁSDetección de Fraude por Carbono 14 Potencial de las Algas Marinas Salud CardiovascularSíguenosrevistaindustriayalimentosINTERNACIONAL]]></page><page Index="4" isMAC="true"><![CDATA[2www.revistaindustriayalimentos.comNOTICIASTecnología para reducir peligro de a atoxinasLa empresa española TOMRA líder en la clasi cación de residuos, minerales yalimentos ha desarrollado una tecnología láser que identi ca la intensidad extremadamente baja de la luz re ejada por el hongo que produce la a atoxina en una variedad de tipos del alimentos, incluyendo maní, almendras, avellanas, maíz y hasta higos. Los alimentos infectados pueden ser eliminados y apartados del proceso de producción, ayudando a asegurar un producto  nal adecuado. El láser Detox utiliza un diseño óptico especial que puede detectar la contaminación por a atoxinas instalándolo en maquinaria de clasi cación de caída libre, capaz de detectar todos los defectos y materiales extraños que constituyen un desafío y son críticos para estos productos.Extensión de Fecha para ley de Etiquetado Nutricional FDALa US FDA ha propuesto la extensión de las fechas de cumplimiento para la regulación  nal de la Etiqueta de Datos Nutricionales y Datosde Suplementos, así como la regulación  nalde Tamaño de Porción, del 26 de Julio, 2018 al1 de Enero, 2020, para fabricantes con US$ 10 millones o más en ventas anuales de alimentos. Para procesadores con menos de US$10 millones, la fecha sería un año después, hasta el 1 de Enero, 2021. La FDA no está proponiendo cambiosen ningún otro aspecto de estas regulaciones.La extensión propuesta surge en respuesta a la preocupación que la industria y asociaciones comerciales han manifestado en relación al tiempo necesario para implementar las fechas ysu habilidad para actualizar todos los productos a tiempo , así como para aclarar distintos aspectos técnicos con FDA.Sensores comestibles para controlar la frescura de los alimentosUn grupo de investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich, ha presentado unos sensores que se pueden integrar en los alimentos para controlar su temperatura durante el transporte, con la particularidad de que son biocompatibles (comestibles) y biodegradables, lo que supone un gran paso en el control de la seguridad alimentaria con métodos respetuosos con el organismo humano y el medio ambiente. Los expertos hablan de una nueva generación de microsensores capaces de proporcionar un vínculo vital entre los productos alimenticios yel Internet de las Cosas (concepto que alude a la interconexión digital de objetos cotidianos con internet). Tienen solamente 16 micrómetros de grosor, por lo que son más delgados queun cabello humano, su longitud es de pocos milímetros y apenas pesa una fracción deun miligramo. El microsensor cuenta con un microprocesador y un transmisor que envía los datos de temperatura del alimento en el que está colocado mediante Bluetooth a un computador externo, pudiendo controlar la temperatura en un rango de hasta 20 metros de distancia. Los investigadores explican queen la actualidad existen ya microsensores, pero estos contienen metales preciosos que son perjudiciales para el medio ambiente y la salud, por lo que evidentemente no son adecuados en aplicaciones en las que exista un contacto directo con el organismo humano ni para ser incluidos en productos de alimentación.UE vota a favor de reducir acrilamida en alimentosLos estados miembros de la Unión Europea han votado a favor de la propuesta de la Comisión Europea de reducir la presencia de acrilamida en los alimentos. El nuevo reglamento exigirá que las empresas apliquen medidas obligatorias para reducir la presencia del compuesto. La entrada en vigor de la regulación podría estar prevista para la primavera de 2018. La nueva regulación, no sólo ayudará a reducir la presencia de esta sustancia cancerígena, sino que también ayudará a aumentar la conciencia sobre cómo evitarla exposición a esta que a menudo provienede la cocina casera. Asimismo, la Comisión iniciará debates sobre medidas adicionales, como la  jación de niveles máximos de acrilamidaen determinados alimentos una vez que se adopte el presente Reglamento. La acrilamidaes una sustancia carcinogénica que se forma a partir de asparagina libre (aminoácidos) durante el procesos como freír, asar y hornear en a base de patatas, de cereales, café y sustitutos del café.Retiran más de 3,000 TM de salchichasSabrett, una de las principales  rmas dedicadasa la elaboración y comercialización de hot dogsen EE.UU., anunció el retiro del mercado de3,000 TM de producto ante la posible presencia de fragmentos de huesos en las salchichas. De acuerdo con el Departamento de Agriculturade EE.UU., el fabricante de las salchichas fue la empresa Marathon Enterprises, con sede en Nueva York. Los productos que se están retirando del mercado son tanto los hot dogs completos como salchichas a base de carne de cerdo elaborados entre los días 17 de marzo y 4 de julio. De acuerdo con el USDA, los productos objeto de retirada tiene el sello “EST. 8854” dentro de la marca de inspección del USDA. Este incidente es un caso que vale la pena resaltar en cuanto a que el retiro no lo está ocasionando un peligro microbiológico como era de esperarse y ha sido lo común en un producto cárnico y muchos otros, sino un peligro físico.Canadá prohibirá grasas trans a partir de 2018A partir de Septiembre de 2018 lasgrasas trans arti ciales serán prohibidas en Canadá, luego de 12 años de que la medida fuera recomendada por la organización Heart & Stroke al gobierno federal. El Ministerio de Salud de ese país indicó que las grasas hidrogenadas quedarán también prohibidas. Estas medidas serán aplicada en todos los alimentos que se venden en Canadá, incluyendo aquellos que son importados y losque son preparados y servidos en restaurantes. Estas grasas son las principales responsables deaumentar el LDL (colesterol ‘malo’) y disminuir el colesterol ‘bueno’, generando efectos enel sistema cardiovascular. Son generalmente utilizadas en la preparación de pastelillos y otros alimentos horneados, así como en alimentos empaquetados. De acuerdo al comunicado del Ministerio, el eliminar las grasas trans de los alimentos ayudará a proteger la salud de los ciudadanos, incluyendo la prevención de 12,000 infartos en 20 años.Nuevo digestor in vitro medirá e cacia de alimentos funcionalesEn el marco del proyecto de I+D llamado DIALFARMA, el Centro Tecnológico enEspaña AINIA, dentro de su línea de trabajode innovación en Alimentación y Saludestá trabajando en un modelo avanzado de digestor dinámico in vitro que será capaz de predecir la solubilidad de los ingredientes funcionales durante todo el proceso de digestión gastrointestinal. Este digestor es un modelo mejorado del diseño anterior desarrollado porel Centro. La tecnología del nuevo digestor será capaz de reproducir de manera mejorada las condiciones naturales del tracto gastrointestinal humano (estómago, intestino delgado e intestino grueso) para comprobar en qué cantidadlos ingredientes funcionales que contienenlos alimentos ( bra, polifenoles, vitaminas, minerales...) – naturales o añadidos- y los principios activos de los fármacos llegan intactos al intestino y qué cantidad son absorbidos por el organismo, así como para determinar la zona del sistema digestivo donde se produce su máxima absorción.Desarrollan un ‘huevo cocido’ 100% vegetalUn grupo de estudiantes de la Universidadde Udine (Italia) ha desarrollado un nuevo producto alimenticio que, aunque en apariencia y características organolépticas se parece aun huevo cocido de gallina, está elaboradocon ingredientes totalmente vegetales. Deahí que se hable de un huevo cocido vegano.Se presenta como un producto listo para su consumo en ensaladas o acompañado con alguna salsa, ideal para quienes siguen una dieta vegetariana o vegana, o para quienes sufren hipercolesterolemia, entre otras necesidades. El “huevo vegano” está libre de colesterol y gluten, lo que lo hace adecuado para las personasque sufren celiaquía y para quienes siguen una dieta para reducir el colesterol en sangre. Al no contener ningún ingrediente de origen animal, parece ideal para las personas que desean reducir o excluir los alimentos derivados de los animales en su dieta. El producto está elaborado con ingredientes vegetales de origen natural, aceite vegetal, harinas procedentes de diferentes leguminosas, un tipo concreto de sal y un agente geli cante. La Universidad planea presentarel nuevo producto a aquellas empresas que puedan estar interesadas en adquirir el proceso patentado, con el propósito de que el producto esté pronto en el mercado.]]></page><page Index="5" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017Polémico etiquetado semáforo revive en la UELa Comisión Europea (CE) avanza con el polémico proyecto del etiquetado semáforo para clasi car la comida según sus efectos perjudiciales para la salud, esquema que penaliza a los alimentos con alto contenido en sal (sodio), azúcar o grasas. El proyecto fue descartado en 2010 después del rechazo del lobby de los grandes fabricantes dela industria alimentaria europea, la cual considera que sus efectos sobre las ventas pueden ser catastró cos. Un grupo de diputados llevó al parlamento europeo la molestia de los fabricantes de jamón de Parma, el queso parmigiano reggiano y el brie francés. Sin embargo, desde 2010, cuando los fabricantes se salvaron dela aplicación obligatoria de este etiquetado, la industria ha avanzado en la creación de productos más saludables. La reducción de las cantidades de azúcar y sodio es una constante entre los grandes fabricantes como Unilever, Danone y Nestlé. Algunos de ellos ahora se muestran favorables a la aplicación del etiquetado, pero con una salvedad: que la base de la medición sea en porciones y no por cada 100 gramos. Un grupo de fabricantes, entre los que se incluyen Nestlé y Coca-Cola, ha comenzado a utilizar el sistema de colores en algunos de sus productos para ir adaptando al consumidor por si Europa obliga a su aplicación; Francia ya utiliza algo similar y el Reino Unido también, siendo éste más estricto. Casi todoslos países mediterráneos piden al Ejecutivo comunitario que no aplique el sistema por atentar contra la dieta mediterránea.Detector de bolsillo de alérgenos alimentariosUn grupo de investigadores de la Escuela de Medicina de Harvard está trabajando en el desarrollo de un sensor o detector de bolsillo de alérgenos alimentarios denominado ‘Prueba de antígeno exógeno integrado’(iEAT). El prototipo es capaz de detectar cinco alérgenos diferentes (avellanas, maní, leche, trigo y huevos) en menos de 10 minutos y en concentraciones muy reducidas, por debajo de los límites marcados por las agencias reguladoras. Es un sensorcuyo coste será previsiblemente reducido yse podrá actualizar para ampliar la lista de alérgenos a detectar. El sistema se considera una herramienta ideal tanto para la industria como para operadores involucrados en la elaboración de alimentos y consumidores para evitar los alérgenos de alimentos que hayan sido mal etiquetados o que hayan sufrido contaminación cruzada, así como para evaluar la presencia de alérgenos en una comida servida en un restaurante. El sensor está formado por un dispositivo desechable para la extracción de los alérgenos presentes en los alimentos, un lector electrónico tan pequeño como un llavero que se encarga de realizar el análisis y envío de los datos, y una aplicación móvil que muestra los resultados señalando la posible presencia y cantidad de alérgenos de la muestra. El detector de alérgenos iEAT tiene un precio de sólo 40 dólaresBrotes de Cyclospora aumentan sin conocerse la fuenteLos Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los EEUU (CDC), en conjunto con sus socios federales, estatales y locales de salud pública están investigando un incrementoen casos reportados de infecciones intestinalespor el parásito Cyclospora cayetanensis, sin haber identi cado la fuente. Al 20 de Septiembre, el CDC había noti cado 1,031 casos con rmadosen laboratorio de cyclosporiasis. Los reportes provienen de 20 estados, dentro de los cuales578 (56%) personas no reportaban viajes internacionales y se enfermaron del primero de Mayo en adelante. A la fecha no se ha identi cado vehículo especí co de interés, mientras que las investigaciones continúan; tampoco se sabe todavía si las infecciones interestatales tienen relación entre sí. Brotes anteriores de cyclosporiasis han sido relacionados a variedad de productos hortofrutícolas importados, incluyendo albahaca, culantro, lechuga, frambuesas y arveja china.Meta-análisis sugiere que los arándanos reducen ocurrencia de UTI´sUn meta-análisis y evaluación de ensayos clínicos en humanos realizado en Portugal por la Universidad da Beira Interior, publicada enel Journal of Urology, sugiere que el consumode arándanos ayuda a reducir la incidenciade infecciones en el tracto urinario (UTI´s, porsus siglas en inglés). Un total de 28 estudios mostrando resultados de cerca de 5,000 pacientes fue considerado estadísticamente signi cativo en la reducción y recurrencia de dichas infecciones.El estudio menciona que aun son necesarios más estudios para de nir recomendaciones en cuanto a dosis y duración del tratamiento, aunque la e cacia de las propiedades medicinales de los arándanos está bien establecida. El análisis explica que estas propiedades pueden ser atribuidas a la presencia única del polifenol proantocianidinas, siendo su habilidad de evitar que las bacterias causantes de la infección se adhieran a las paredes del tracto urinario una de las principales razones de su efectividad en limitar el crecimiento y recurrencia de la infección.Las inspecciones de seguridad alimentaria de la FDA son ine cientesUn informe elaborado por la O cina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (OIG), concluyeque las inspecciones de seguridad alimentariade la FDA son ine cientes y que por lo tanto la Agencia no protege debidamente la cadena del suministro alimentario. Se apunta que se realizan pocas inspecciones y cuando se han detectado irregularidades y violaciones de la normativa alimentaria en las instalaciones de las empresas, no siempre se han tomado las medidas adecuadas y/o de manera oportuna. La FDA podría haber hecho mucho más y obligar a las empresas a actuar rápidamente, indica el reporte, ya queno tiene sentido conceder un plazo de dos años para solucionar un problema, sobre todo si se detecta, por ejemplo, la presencia de listeria en lasinstalaciones, enfermedad que puede ser mortal. El Informe destaca que en el 17% de los casos en los que se han encontrado violaciones importantes que afectan a la seguridad alimentaria, no se llevaron a cabo las acciones oportunas, algoque se puede considerar realmente grave. Enlas conclusiones se apunta que la FDA debetomar medidas de forma rápida y efectivapara garantizar que las empresas aplican los cambios necesarios rápidamente y que supervise puntualmente que las empresas aplican los cambios señalados a través de inspecciones de seguimiento.Bajo crecimiento de la demanda puede mantener bajos precios de los alimentos Se proyecta que los precios globales de productos básicos permanecerán bajos en la próxima década comparados con picos previos, conforme el crecimiento de la demanda envarias economías emergentes disminuirá y las políticas de biocombustibles tengan un impacto menor en los mercados, de acuerdo al último pronóstico de agricultura 2017-2026 publicado por la Organización para la Alimentación y la Agricultura, FAO. El reporte también indica que la reposición del stock de cereales de 230 millones de toneladas métricas ocurrido en la década pasada, combinada con stocks abundantes de muchos otros productos básicos, deben ayudara limitar el crecimiento en los precios mundiales, que ahora están casi en los niveles antes de la crisis de precios de 2007-2008. Sin embargo,la inseguridad alimentaria y la malnutrición en todas sus formas va a permanecer como un problema persistente global, requiriendo enfoques internacionales coordinados, según el reporte,el cual concluye que el reto mayor será la lucha contra la malnutrición, lo cual requiere una dieta diversa, segura y nutritiva, idealmente producida con una menor huella ambiental.Con profunda tristeza nos unimos a la familia Alvarez del Real y la familia CENCON en México por el fallecimiento de los Ingenieros José Carlos Alvarez Rivero y su hijo José Carlos Alvarez del Real durantela tragedia del 19 de Septiembre, amigos entrañables, profesionales y colegas ejemplares!Hay momentos en la vida en que la realidad se precipita... y este fue uno de ellos. Descansen en paz!ÍNDICE3]]></page><page Index="6" isMAC="true"><![CDATA[4www.revistaindustriayalimentos.comÍNDICECALcENaDlAeRInOdarioCONGRESOSOctubre7-10: National Frozen Refrigerated Foods Convention. World Center Marriot, Orlando,Florida, EEUU. www.NFRAConvention.org7-11: ANUGA – Feria Internacional de Alimentos. KölnMesse, Colonia, Alemania. http:// www.anuga.com/anuga/index-2.php11-13: Probiota Asia. Singapur. www.probiotaasia.com. http://www. foodnavigator.com/Events/Probiota-Asia12-13: Expo Proveedores de Gastronomía y Hoteles. World Trade Center Veracruz, México. http://www.grupoexprofeso.com/gastronomia-y- hoteles-veracruz.html13-15: The America’s Cake Fair , Orlando, FL http://www.cakefair.com24: Philadelphia IFT Suppliers’ Expo. The Merion, Nueva Jersey, EEUU. Lynnda Nelson, T: 630-916-4960, lynndanelson@iami411.org. http://www.ift.org/Meetings-and-Events/Calendar/ Events/2017/Oct/Philadelphia-IFT-Suppliers-Expo. aspx25-28: Food Week Korea. COEX Seoul Convention and Exhibition Center. irene@feriasalimentarias.com, 54(11) 4555-0195Noviembre2-4: FCT-2017: III International Conference on Food Chemistry & Technology The DoubleTree by Hilton, Baltimore, Maryland. 4084264832 foodchem@uniscigroup.org7-10: Andina-Pack 2017 – Feria Internacional de Tecnología, Embalaje y Procesamientos. Corferias, Bogotá, Colombia. http://www. andinapack.com/Andina-Pack/index-3.php13-15: Food Vision USA. Chicago, EEUU. www. foodvisionusa.com.16-18: Latin Food & Beverage Expo. ATLAPA Convention Center, Panamá. Marite Copado, T: 1-786-293-5186, mari@latinfoodexpo.com.28-30: Fi Europe & Ni 2017. Messe Frankfurt, Frankfurt, Alemania. Eva.vandePol@ubm.com. www. global.com/ europe.2018Febrero22-24: Feria Internacional del Helado, México DF, http://www.nferias.com/feria-internacional- helado/22-23: 8th Global summit on Microbiology and Infectious Diseases. Paris, France. 1-800-014-8923, microbiologysummit@ microbiologyconferences.orgMarzo7-9: Alimentaria Mexico 2018. Expo Guadalajara, Guadalajara, México, http://www. nferias.com/expo-antad-alimentaria-mexico/7: SCIFTS Supplier’s Night Expo. Disneyland Hotel Exhibition Center, Anaheim, California, EEUU. T: 7149744501, scifts@pacbell.net. http:// www.scifts.net/supplier.html20-23: Anuga FoodTec. Koelnmesse, Messeplatz 1, Colonia, Alemania. anugafoodtec@visitor. koelnmesse.de. : www.anugafoodtec.de/aft/ index-3.phpAbril16-19: Alimentaria Barcelona 2018. Recinto Gran Vía Barcelona, España. http://www. alimentaria-bcn.com/Mayo16-18: 3rd International Conference on Food Chemistry & Nutrition. Montreal, Quebec. 702- 508-5200 foodchemistry@foodtechconferences. comJulio5-Agosto 5: Biotechnology Conference.Tokio, Japan; 8008526126 biotechnology@ geneticmeetings.com15-18: IFT 2018. McCormick Place, Chicago, Illinois. info@ift.orgCURSOS CORTOSOctubre18-19: Sensory Evaluation. Rutgers University, New Brunswick, New Jersey. 848-932-7315 ocpe@njaes.rutgers.edu20: Making Sense of the Numbers: Statistics for Food Scientists. Rutgers University, New Brunswick, New Jersey. 848-932-7315 ocpe@njaes.rutgers.edu24-26: Pasteurizer Operators Workshop.Erickson Food Science Building, University Park, Pennsylvania. 814-865-8301 csco@psu.edu31- Nov 2: Cleaning and Sanitation Basics + Advanced CIP. Ohio State University, Ohio, 614- 292-7004 osu c@osu.eduNoviembre8: GFSI Focus Day México. Hilton Reforma, México DF; http://mexico.mygfsi.com/13-16: Better Process Control School. Iowa State University, Ames, Iowa. 515-294-1646 pjbest@iastate.edu13-16: The Science and Art of Cheese Making Short Course. Rodney A. Erickson Food Science Building, University Park, Pennsylvania. 1-877-778- 2937, csco@psu.edu15: Tecnotendencias Alimentarias, Crowne Plaza, WTC, México DF, http://www. alfapromoeventos.com/Diciembre4-5: Practical Food Microbiology. Rutgers University, New Brunswick, New Jersey 848-932-7315 ocpe@njaes.rutgers.edu6-8: FSPCA - Preventive Controls for Human Food Training. The Ohio State University, Columbus, Ohio. 614-292-7004 osu c@osu.edu9: Next steps for UK food labelling policy and opportunities post-Brexit. London, United Kingdom. 01344 864 796 info@forumsupport. co.uk12: Next steps for policy on high fat, sugar and salt foods - regulation, innovation and marketing. London, United Kingdom. 01344 864 796 info@forumsupport.co.uk2018 Enero25: Principios de Diseño y Construcción Sanitaria de Plantas de Alimentos. Hotel Las Américas, Guatemala. OSMOSIS Consultores, Tel 2300-1818, Ext 1. admon@osmosisconsultores. com, gerencia@osmosisconsultores.comFebrero22: Productos Procesados Orgánicos: Requerimientos, Certi cación y Mercado Hotel Las Américas, Guatemala. OSMOSIS Consultores, Tel 2300-1818, Ext 1. admon@osmosisconsultores. com, gerencia@osmosisconsultores.comMarzo19-22: Better Process Control School. Chapman University, Orange, California. 714-289-2040 rokelly@chapman.eduAbril26: Revisión de la Ley FSMA y la regulación HARPC: Controles Preventivos basadosen riesgo. Hotel Las Américas, Guatemala. OSMOSIS Consultores, Tel 2300-1818, Ext 1. admon@osmosisconsultores.com, gerencia@ osmosisconsultores.comMayo24-25: Entendimiento e Implementación de FSSC 22000: Sistema de Gestión de Inocuidad. Hotel Las Américas, Guatemala. OSMOSIS Consultores, Tel 2300-1818, Ext 1. admon@osmosisconsultores.com, gerencia@ osmosisconsultores.com]]></page><page Index="7" isMAC="true"><![CDATA[Servicios de Consultoría para la Industria Alimentaria• Diagnósticos• Auditorías (Certi cados por la AmericanSociety for Quality, ASQ)• Capacitación• Asesoría de Acompañamiento• Documentos Modelo de ProgramasPrerrequisito y Procedimientos requeridos por los sistemas de Gestión de inocuidadEn OSMOSIS ofrecemos servicios de consultoría en evaluación de proyectos, procesamiento y tecnología de alimentos, desarrollo de productos, evaluación de procesos e implementación de sistemas de gestión de calidad.PIONEROS Y LÍDERES APOYANDO EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA9a. calle 18-51 Zona 14, Guatemala, PBX (502) 2300-1818, Ext. 1; Fax: 2366-7437 gerencia@osmosisconsultores.com; www.osmosisconsultores.com]]></page><page Index="8" isMAC="true"><![CDATA[6www.revistaindustriayalimentos.comRevista trimestral publicada por OSMOSIS Año 20, No. 77, octubre - diciembre 2017 Publicación digitalDirección y Producción: Carlos Rafael Anzueto Corrección de Estilo y Cuidado de Textos:Carlos Rafael Anzueto Ventas: Danilo PérezDiseño y Diagramación: Luis Quel/Quelsa F4, con la colaboración de Carlos Rafael AnzuetoINDUSTRIA Y ALIMENTOS es una publicación realizada por OSMOSIS, Impulso y Desarrollo9a. calle 18-51 Zona 14, GuatemalaPBX 2300-1818, Ext. 5Fax: (502) 2366-7437.e-mail: gerencia@osmosisconsultores.com www.revistaindustriayalimentos.comCualquier información relacionada con esta publicación favor dirigirla a la dirección indicada.Las opiniones vertidas en los artículos publicados en INDUSTRIA Y ALIMENTOS no re ejan necesariamente la opinión de OSMOSIS y son responsabilidad exclusiva del autor.Derechos reservados. Se prohibe la reproducción y uso del material publicado en INDUSTRIA Y ALIMENTOS sin previa autorización escrita de OSMOSIS.revistaIndustriayalimentosEDITORIALTecnología y Actualidad... 2C0 años despuéson esta edición No. 77 iniciamos el año número 20 de publicación de la revista Industria y Alimentos, lo cual nos llena de satisfacción y agradecimiento. Si revisáramosesas 77 ediciones, encontraríamos un buen trozo de la historia de la industria alimentaria durante los últimos 20 años, describiendo hechos, avances y evolución de muchos aspectos y áreas que en buena medida han de nido el lugar en el que la tecnología dentro de este inmenso universo se encuentra hoy. Bajo esa perspectiva, en esta nueva edición presentamos temas tan actuales como la tecnología de encapsulación, algas comestibles, detección del fraude alimenticio, estatusregulatorio de alimentos funcionales y alimentos para la salud del corazón, entre otros.El fraude alimenticio es una problemática que ha alcanzado proporciones preocupantesa nivel global, con el correspondiente impacto económico, legal, comercialy de seguridad que conlleva. En la sección Actualidad se esboza esta problemática ilustrando casos concretospara luego presentar la técnica del Carbono14, entre otras existentes, como valiosa herramienta en ladetección de sustancias arti ciales derivadas del petróleo y con ello identi car el fraude alimenticio. Como allíse relata, el análisis de Carbono-14 permite acreditar el origen natural de un producto y poner al descubiertolas adulteraciones sintéticas. En Portada se presenta un interesante resumen de la tecnología de encapsulación de aditivos alimentarios y la evolución que la misma ha tenido. Seenfatiza en los propósitos, bene cios y aplicaciones de la misma, describiendo las principales técnicas de encapsulación disponibles y los mecanismos de liberación de la sustancia encapsulada. Apesar de la gran cantidad de aplicaciones y tecnología existente, se concluye que se debe continuar investigando y desarrollando nuevos métodos de encapsulación y materiales de pared que garanticen las condiciones de protección requerida por las sustancias encapsuladas a  n de reducir las desventajas existentes y ampliar las aplicaciones y potencial de esta tecnología.Otro tema ha adquirido mucha relevancia en la industria y la dieta esel de algas comestibles. Aunque tradicionalmente usadas en las cultura orientales, los bene cios de salud, nutrición y tecnológicos son cada vez más reconocidos y aprovechados por Occidente. El artículo de la Sección]]></page><page Index="9" isMAC="true"><![CDATA[SíguenosrevistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017Tecnología incluye una completa revisión sobre los distintos tipos de algas comestibles, sus propiedades nutritivas,su potencial como y para alimentos funcionales dado su contenido de compuestos bioactivos como polifenoles y carotenoides, y sus propiedades tecnológicas aportadas por los hidrocoloides agar, alginato y carragenina principalmente. En la Sección Calidad e Inocuidad se describen los requisitos que almacenes en la industria alimentaria y centros de distribución deben reunir para garantizar la inocuidad y la seguridad de los productos que en ellos se manejan, sean éstos materias primas o producto terminado. Como se menciona en el artículo, aunque muchos de los requisitosya los de nían las Buenas Prácticas de Manufactura, la importancia de este eslabón en la cadena productiva y de suministro se ha reconocido y enfatizado en los últimos tiempos, en buena medida con la promulgación de la Ley de Modernización de laInocuidad de Alimentos de la FDA en 2011, y los requisitos de los modelos de Sistema de Gestión de la Inocuidad reconocidos por GFSI, principalmente dentro del componente de aprobación y selección de proveedores, que reconocen nuevos desafíos.Otro tema que haganado muchaimportancia yreconocimiento en los últimos años es el de la relación entre dieta y salud. Esto ha derivado, no solo en mucha investigación y cambio de hábitos de consumo sino también en la necesidad de regulación relacionada. Dentrode este marco, lasección Nutrición ySalud y la secciónLegal de esta ediciónse complementan.Como lo mencionala primera, el efectode la dieta en la saludestá ampliamentedemostrado, siendola salud del corazónuno de los campos más estudiados al respecto. El artículo que se presenta en Nutrición y Salud se enfoca en el hecho que, aunque muchas recomendaciones para la salud del corazón se dirigen a reducir el consumo de alimentos con grasa saturada, azúcares y sal, existen muchos compuestos en los alimentos que tienen función hipocolesterolémica y reducen el riesgo de enfermedades cardiovasculares, por lo cual es importantes incluirlos en la dieta. Relacionado con este tema, debido al interés del consumidor hacia lograry mantener la salud a través de la dieta, el desarrollo de alimentos funcionalesy las declaraciones enbene cio de la saludde muchos productosha proliferado. Bajoeste escenario, enla Sección Legal sepresenta un resumende la situacióninternacionalrelacionada con lalegislación en estetema, la cual se vuelve importante para asegurar la con anza del consumidor y la ética de la industria.Dejamos entonces toda esta información en esta edición de Revista Industria y Alimentos esperando que nuestros lectores la aprovechen y disfruten. Les recordamos además que pueden consultar ediciones anteriores de la revista en www. revistaindutriayalimentos.com, así como seguirnos en el día a día en nuestro portal de Facebook, revistaindustriayalimentos, en donde, literalmente, a diario, pueden encontrar variedad de interesantes y entretenidas publicaciones.ÍNDICE7]]></page><page Index="10" isMAC="true"><![CDATA[El fraude alimenticio es una problemática actual que exige medidas para evitarlo y detectarlo de manera efectiva y con able. Como lo relata ANTONIO JOSE LARRAVE P., la detección de sustancias arti ciales derivadas del petróleo por Carbono 14 provee una efectiva herramienta para identi car el fraude Alimenticio.ACTUALIDAD8www.revistaindustriayalimentos.comDetección por Carbono 14:Herramienta para identi car el Fraude AlimenticioL os niveles inherentes de radiocarbono (carbono 14) de un material pueden ser usados para evaluar su autenticidad. El uso de los análisis de carbono 14 para establecer el origen natural frente al origen sintético de un producto no es nuevo. Se ha establecido como una herramienta útil y precisa por décadas. Sin embargo, los términos anticuadosde dpm/g (desintegraciones por minuto por gramo) o incluso el de edad de radiocarbono están siendo reemplazados con una terminología claramente entendible que puede comercializarse fácilmente y ser entendida tanto por reguladores como consumidores.]]></page><page Index="11" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosNo son pocos los casos de ingredientes alimenticios etiquetados como naturales que son adulterados para reducir los costos de producción.OCTUBRE-DICIEMBRE 2017ADULTERACIÓN DE INGREDIENTES ALIMENTICIOS NATURALESDe acuerdo con la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés), un producto alimenticio puede de nirsecomo “natural” si no contiene compuestos arti ciales o sintéticos (incluyendo aditivos de color sin importar la fuente).Como demuestran numerosos estudios, los análisis de carbono 14 pueden usarse para diferenciar los productos naturales de sus contrapartes derivadas de petroquímicos, como la vainillina derivada de los granos de vainilla, los aceites esenciales como el aceite de canela y el aceite de almendras amargas, la cafeína del café o té, el ácido acético,el ácido cítrico, la curcumina (extracto dela cúrcuma), y plantas comestibles comoel olivo, sésamo, maíz, escualeno y colza. No son pocos los casos de ingredientes alimenticios etiquetados como naturales que son adulterados para reducir los costos de producción. Un caso ilustrativo es el de la curcumina; utilizada como saborizantey colorante de alimentos; la curcumina se deriva naturalmente de la cúrcuma. Sin embargo, debido a que la imitación sintética suele resultar más barata que su contraparte natural, algunos productos de curcumina comercializados como “naturales” son adulterados con componentes sintéticos.La vainilla, que se obtiene en forma natural de la planta Vanilla planifolia, es otro ingrediente propenso a la adulteración. La alta demanda y la baja disponibilidad dela fuente natural hacen de la vainilla un ingrediente costoso. Muchos productos utilizan vainilla sintética, comúnmentevainillina de lignina y de etilo, para ofrecer un precio más bajo en el mercado.La cafeína, un ingrediente ampliamente utilizado en la industria de bebidas, no siempre se obtiene de fuentes naturales como los granos de café, las hojas de té y lasmantiene en constante crecimiento, en ocasiones utilizan imitaciones arti ciales menos costosas como las que se derivan de la síntesis química de la urea.Otros componentes utilizados en la industria de alimentos que pueden originarse en fuentes naturales y/o sintéticas son los ácidos acético y tartárico. El primero se utiliza comúnmente como regulador de la acidez y como condimento. Se obtiene naturalmente de la fermentación de ciertas plantas y frutas, pero puede producirse también a partir de alcohol sintético. Por su parte, el ácido tartárico tiene una amplia variedad de aplicaciones en la industria, desde la producción de vinos y jugos hasta la repostería. En su forma natural, se produce a partir de la fruta, mientras que la imitación sintética se deriva del anhídrido maleico. Ambas versiones son utilizadas en el mercado.Carbono 14 en la Detección de Fraude AlimenticioLa demanda de productos elaborados a partir de fuentes o ingredientes naturales en la industria de alimentos y bebidas ha presentado un constante crecimiento en los últimos años. Sin embargo, como se dijo anteriormente, no todos los productos etiquetados como “naturales” son derivados completamente de la naturaleza. Los ingredientes 100% de origen natural son más costosos que las imitaciones sintéticas, lo cual ha propiciado la adulteración de productos en la industria. Una marca puede estar en riesgo cuando aquellos productos que se comercializan como “naturales” en el mercado son, en realidad, productos elaborados a partir de componentes sintéticos equivalentes. Ante tal escenario, es preciso identi car los productos adulterados.Al revelar la cantidad de carbono en un productoque proviene de fuentes renovables y no de fuentes petroquímicas, el análisis de Carbono-14 permite acreditar el origen natural de un producto y poner al descubierto las adulteraciones sintéticas. El análisis de Carbono-14 es el método más preciso para diferenciar las fuentes naturales y sintéticas en un producto.Los productos elaborados con ingredientes naturales contienen altos niveles de Carbono-14. En cambio,los productos elaborados a partir de componentes petroquímicos no contienen Carbono-14. MuchosÍNDICE9bayas de guaraná. Las bebidas a base de cafeína distintas al café y al té como las bebidas energéticas, cuya demanda se]]></page><page Index="12" isMAC="true"><![CDATA[El análisis de Carbono-14 es el método más preciso para diferenciar las fuentes naturales y sintéticas en un producto.ACTUALIDAD10www.revistaindustriayalimentos.comaditivos arti ciales utilizados en alimentos y bebidas se derivan del petróleo y no tienen registros de Carbono-14.El análisis de Carbono-14 determina el porcentaje de carbono derivado de fuentes vegetales o animales con respecto del carbono derivado de fuentes petroquímicas. El resultado del análisis se expresa como “% decarbono de base biológica” conforme a las normas internacionales ISO16620-2 y ASTM D6866. Entre mayor sea el % de carbono de base biológica en un producto, mayor será la proporción de componentes naturales utilizados en su elaboración. Si un producto fue elaborado completamente a partir de fuentes renovables (por ejemplo, extractos vegetales), el análisis de Carbono-14 indicará que el producto es 100% de base biológica. Un producto elaborado con ingredientes naturales y sintéticos arrojará un resultado de entre0% y 100% dependiendo de la proporción de los componentes utilizados en la mezcla. Si el productose deriva exclusivamente de fuentes petroquímicas, el análisis de Carbono-14 arrojará un resultado de 0% de carbono de base biológica. Al distinguir el % de carbono de base biológica con respecto del % de carbono de origen fósil en un producto, el análisis de Carbono-14 permite detectar con veracidad aquellos productosque han sido adulterados con aditivos derivados de petroquímicos que no son reconocidos o revelados por el proveedor.MÉTODOS DE ANÁLISIS Y ENTIDADES INTERNACIONALES INVOLUCRADASEn 2011, la Convención Farmacopea de los Estados Unidos (U.S. Pharmacopeial Convention) añadióel análisis del contenido de origen biológico a suCódigo de Sustancias Químicas para Alimentos(Food Chemicals Codex, FCC) como un método para veri car la autenticidad de ingredientes naturalesen suplementos dietéticos y alimentos. El FCC es un compendio internacionalmente reconocido de estándares de calidad, identidad y pureza para ingredientes alimentarios; incluye especi caciones de la fórmula química, estructura y peso molecular de los ingredientes, así como su función, de nición e información sobre embalaje, almacenamiento y etiquetado. En losapéndices anexos del FCC se delineanlos análisis y ensayos correspondientes, junto con material de referencia relevantea  n de asegurar la con abilidad de los procedimientos analíticos especi cados. Con esta información, elFCC proporciona un proceso independiente para que proveedores y productores en la industria acuerden los criterios de identidad, calidad y pureza y, por lo tanto, las bases para determinar la autenticidad de los ingredientes alimentarios.El método FCC para análisis de contenido de origen biológico es una herramienta útil en la detecciónde falsi caciones o fraude alimenticio. El métodopermite la detección de fraudes y adulteraciones, comúnmente encontrados cuando el extracto naturales signi cativamente más costoso que el compuesto sintético. La detección de falsi caciones es particularmente importante tanto para nuevos ingredientes como para aquellos que son cada vez más populares. Ejemplos de adulteración y fraude se presentan con mayor frecuencia cuando hay una muy alta demanda con una limitada disponibilidad de la fuente natural. El análisis de contenido de origen biológico puede veri car cualquier a rmación sobre contenido “natural” por medio de la determinación del porcentaje del producto que proviene de fuentes renovables en comparación con otros componentes sintéticos.El método FCC para determinar el contenido de origen biológico de los ingredientes alimentarios utiliza registros de los isótopos de carbono para distinguir entre las fuentes de carbono renovable (por ejemplo, provenientes de plantas o animales) y las fuentes sintéticas (por ejemplo, derivados del petróleo). El método de registro de los isótopos de carbono es la manera más precisa de determinar el contenido de origen biológico. Este método permite veri car las declaraciones sobre porcentaje de origen biológico en las etiquetas de alimentos. El FCC sugiere el método para el 1,3-propanodiol, pero es aplicable a todos los ingredientes basados en carbono.La base del método radica en los isótopos de carbono– carbono 12, carbono 13 y carbono 14. Los productos derivados de fuentes naturales tendrán cantidades conocidas de estos isótopos, por lo que al comparar las cantidades medidas con los estándares de referencia se puede determinar la autenticidad de un producto natural.]]></page><page Index="13" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017En su Documento de Orientación sobre el Reglamento No. 1334/2008 de la Comunidad Europea, la Asociación Europea de Aromas (EFFA por sus siglas en inglés) establece que las mediciones de Carbono-14 pueden utilizarse para evaluar el origen de las materias primas utilizadas en ingredientes naturales. El Reglamento No. 1334/2008 es aplicable a aromas, sus materiales de base y los alimentos que los contienen, así como a determinados ingredientes alimenticios con propiedades aromatizantes. La EFFA sostiene que la ausencia de radioactividad (Carbono-14) en una sustancia aromatizante es una prueba contundente de que el material proviene de sustratos de combustibles fósiles. El Documento de Orientación de la EFFA contiene algunas indicaciones para interpretar las mediciones de Carbono-14 expresadasen unidades dpm/g (desintegraciones por minuto por gramo). Hoy en día, como se mencionó anteriormente,las unidades dpm/g han sido reemplazadas por el “% de carbono de base biológica” como unidad estándar en los ámbito normativo e industrial.Por su parte, la norma ISO 16620-2 es un estándar internacional que incluye métodos para el análisis de carbono 14 para medir el porcentaje exacto de carbono en un material que proviene de fuentes renovableso biomasa. Los resultados del análisis del origen de productos naturales se reportan conforme al apartado ISO 16620-2 8.3.2: contenido de carbono de origen biológico como fracción del carbono total (TC). Estos métodos estandarizados detectan las sustancias sintéticas de un material por medio del análisis de radiocarbono (carbono 14). Los materiales obtenidos de la naturaleza tienen un nivel de radiocarbono conocido. En contraste, los productos con componentes derivados del petróleo tendrán un nivel de radiocarbono signi cativamente más bajo. Muchos aditivos arti ciales en alimentos, bebidas, medicamentos y cosméticos son derivados del petróleo, y en estos materiales no existe radiocarbono.Por ejemplo, un producto A elaborado completamentea partir de fuentes renovables (extractos de plantas)será 100% de origen biológico conforme a la normaISO 16620-2. Para un producto mixto compuesto deun extracto natural y un compuesto químico sintético,la prueba arrojará un resultado de carbono de origen biológico de entre 0 y 100% en función de la cantidad de cada uno de los componentes en la mezcla. El análisis decarbono 14 diferencia el contenido de origen biológico, aquél derivado de materias primas con una vida reciente como los materiales vegetales, del contenido de origen fósil. El análisis no distingue entre los diferentes ingredientes contenidos, pero revela el origen natural o sintético del carbono.EN RESUMENCada vez es mayor el número de compañías que recurrenal análisis de carbono-14 como parte de sus protocolosde calidad tanto para acreditar el origen natural de sus productos como para veri car la autenticidad de los ingredientes naturales que obtienen de sus proveedores. De ahí que el uso del análisis de Carbono-14 para identi car productos naturales fraudulentos ya sea reconocido por organizaciones internacionales de la industria de alimentos.BibliografíaAnálisis de carbono 14: Una herramienta para la detección de fraudes https:// www.betalabservices.com/espanol/productos-naturales/deteccion-de- fraudes.htmlCabañero Ortiz, A.I. Herramientas Isotópicas: Identi cación del Fraude, Protección al Consumidor https://www.chimie-experts.org/var/secf/storage/ original/application/a622b3226d8dda2392af7a6155176f34El método FCC para determinar la autenticidad de ingredientes alimentarios derivados de fuentes naturales https://www.betalabservices.com/espanol/ productos-naturales/fcc.htmlAnálisis de carbono 14: Una herramienta para la detección de fraudes https:// www.betalabservices.com/espanol/productos-naturales/deteccion-de- fraudes.htmlAntonio José Larrave P. Jefe del Centro de Investigación, Universidad Tecnológica de Chile; Ingeniero Químico, MS Química, Warwick University, UKÍNDICE11]]></page><page Index="14" isMAC="true"><![CDATA[La industria alimentaria ha sabido aprovechar y desarrollar la tecnología de encapsulado de ingredientes y aditivos que, no siendo algo nuevo, ha evolucionado signi cativamente brindándole bene cios en la formulación y procesamiento de productos alimenticios. De estos bene cios, tecnología y aplicaciones, EVELYN THEISSEN Y CARLOS RAFAEL ANZUETO presentan un interesante resumen.PORTADA12www.revistaindustriayalimentos.comEncapsulación en la Industria de AlimentosL a industria alimenticia está en búsqueda continua de nuevas tecnologías de procesamiento y en la utilización de materias primas y aditivos que mejoren tanto la vida útil del producto como sus características organolépticas; esto con la  nalidad de satisfacer las necesidades de los consumidores con productos de calidad. Los cientí cos quetrabajan en el desarrollo y optimización de materias primas y aditivos han utilizado la técnica de encapsulación como método para conservar o mejorar las propiedades en el manejo y producción de algunos ingredientes y aditivos alimenticios como vitaminas, acidulantes, sabores, colorantes, aromas, antioxidantes, enzimas, prebióticos, probióticos y células microbianas, entre otros.]]></page><page Index="15" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosEstas microcápsulas pueden liberar su contenido a velocidades controladas bajo condiciones especí cas a la vez que protege al compuesto encapsulado.OCTUBRE-DICIEMBRE 2017El origen de la encapsulación se remonta al año 1931 cuando se publicó un trabajo de investigación que describía la formación de microcápsulas de gelatina según un procedimiento que se denominó “coacervación”.Esta técnica se sometió a diversas variaciones durante los años 40 y su aplicación más importante fue dirigida a la encapsulación de colorantes para la elaboración del papel de calco. Años más tarde, se hallaron interesantesaplicaciones de la microencapsulación en diversos sectores industriales, entre ellos la industria de alimentos, en donde la evolución de esta tecnología ha sido signi cativa y las aplicaciones múltiples.TÉCNICAS DE ENCAPSULACIÓNLa encapsulación y microencapsulación son técnicas utilizadas por la industria de alimentos para proteger partículas como enzimas, vitaminas, minerales, aceites y sustancias aromáticas, entre otros aditivos alimenticos, de la degradación de sus propiedades biológicasy  sicoquímicas. La microencapsulaciónes de nida como una técnica de empaquetamiento de materiales sólidos, líquidos o gaseosos a través de la aplicación de una cubierta delgada denominada pared, sobre partículas de tamaño del orden de los micrones. De esta forma se obtienen microcápsulas que consisten de una membrana semipermeable, fuerte y delgada de un material poliméricoque rodea y contiene a la sustancia de interés, denominada centro o núcleo activo. Estas microcápsulas pueden liberar su contenidoa velocidades controladas bajo condiciones especí cas a la vez que protege al compuestocumpliendo de esta manera su función de conservaciónde propiedades biológicas o  sicoquímicas. Se utiliza deigual manera el término de microencapsulación, cuando se encapsulan sustancias de bajo peso molecular o en pequeñas cantidades, aunque los dos términos, encapsulación y microencapsulación, se emplean indistintamente.La técnica de encapsulación de partículas se da a travésdel uso de agentes que recubren las partículas de manera super cial que forman la membrana; los materiales más utilizados para este proceso son los hidrocoloides como goma arábiga, alginato de sodio, goma gelana, gelatina y goma xantan. También se utilizan almidones de distintas fuentes como almidón de papa, almidón de maíz y almidón de trigo. Otros materiales utilizados son grasas como ácido esteárico, mono y diglicéridos, aceites, proteína y lecitina de soya, proteína de lactosuero, caseinato de sodio y maltodextrina. Es importante destacar que la calidad del material a utilizar para la encapsulación debe ser alta ya que de ella dependerá el obtener los mejores resultados en la técnica. En la Tabla No.1 se mencionan algunas propiedades que debería tener un material ideal, destinado a ser usado como recubrimiento en un proceso de microencapsulación en alimentos.Tabla No. 1. Propiedades de un material ideal de recubrimiento en un proceso de microencapsulación• Baja viscosidad a altas concentraciones.• Baja capacidad de absorción de la humedad atmosférica a  nde evitar su aglomeración y facilitar su manipulación.• Capacidad de estabilizar en una emulsión el material central. • No reaccionar con el material central y ser insoluble en él.• Ser soluble en la matriz alimenticia donde se adicionará nalmente.• Proporcionar máxima protección a la sustancia o principioactivo que encierra.• Permitir la liberación completa de solventes u otros materialesusados durante el proceso de encapsulación. • No poseer sabor.• Ser de bajo costo“Bombas de doble diafragma operadas por airepara  uidos viscosos, alimentos y substancias químicas, equipadas con unidades de control”Calzada Aguilar Batres 23-13, Zona 12, Guatemala, PBX (502) 2476 2455 info@indutecgt.com • www.indutecgt.comÍNDICE13encapsulado de factores ambientales y de proceso, incluyendo la luz, el oxígeno, la temperatura, humedad y acidez, entre otros,]]></page><page Index="16" isMAC="true"><![CDATA[Desde el punto de vista económico y de aplicaciones,las técnicas más adecuadas son el secado por atomización y la extrusión.PORTADATabla No. 2: Objetivos de la Encapsulación en las principales aplicaciones en la industria alimentaria.• Disminuir la volatilidad o velocidad de evaporación de la sustancia microencapsulada hacia el medio externo.• Provocar o permitir la liberación controlada y de manera gradual de la sustancia recubierta, bajo condiciones especí cas de humedad, pH, tensión del sistema, acción de enzimas, etc.• Reducir la exposición del material central a factores externos, principalmente en aquellas sustancias sensibles al calor, la luz o la humedad y en caso de compuestos altamente reactivos que tienden a oxidarse fácilmente en presencia de oxígeno.• Facilitar la manipulación de la sustancia que se microencapsula, ya que mediante esta técnica se puede convertir un material líquido a estado sólido. Además, con ello se previene la agregación y en procesos de mezclado se asegura que la sustancia de interés se encuentre uniforme en la mezcla.• Enmascarar el mal sabor o el mal olor de algunas sustancias usadas como aditivos en alimentos.• Introducir en una matriz aquellas sustancias bioactivas de los alimentos para impedir que se pierdan y protegerlas de la reacción con otros compuestos.14www.revistaindustriayalimentos.comExisten dos grandes métodos de encapsulación: los métodos de encapsulación a través de procesos mecánicos o físicosy los métodos de encapsulación por procesos químicos.Los métodos de encapsulación por procesos químicosmás conocidos son la geli cación iónica, la polimerización interfacial, la coacervación (simple y compleja) y la inclusión molecular. Los principales métodos de encapsulación por procesos mecánicos o físicos son el secado por aspersión o atomización, el secado por congelamiento, el enfriamiento por atomización, la extrusión, la  uidización en lecho y la cristalización. La elección de la técnica más adecuada es necesario el conocimiento de sus alcances, limitaciones y aplicaciones. La selección del proceso de encapsulación dependerá de diversos factores como la forma de la partícula a encapsular (películas, esferas, partículas irregulares), su tamaño (ej 20 a 200 um Coacervación simple, enfriamiento por atomización; 5 a 200 um Coacervación compleja,5-50 um inclusión molecular, 1 a 50 um Secado por atomización; 200 a 2,000 extrusión, >100 um  uidizaciónde lecho), su estructura o porosidad de la super cie (lisa, porosa o compacta) y su estado físico (amorfo o sólido cristalino deshidratado, elástico o vítreo); estos factores afectarán las propiedades de difusión o estabilidad del compuesto encapsulado durante el almacenamiento. Otros factores importantes en la elección del método o técnicade encapsulación son su costo, sus bene cios, el tipo de producto al que se aplicará la técnica y su adaptación a gran escala o nivel industrial. Desde el punto de vista económico y de aplicaciones, las técnicas más adecuadas son el secado por atomización y la extrusión.APLICACIONES Y BENEFICIOSEn el área de alimentos, inicialmente la encapsulación o microencapsulación fue utilizada para enmascarar algunos sabores indeseables de ciertos ingredientes y para convertir alimentos líquidos en sólidos para facilitar su manejo. Actualmente, su aplicación en los alimentos es hacia la protección y liberación controlada de algunos ingredientes y aditivos para mejorar su efectividad, así como para aumentar su intervalo de aplicación. Las aplicaciones de esta técnica en la industria alimentaria se han ido incrementandodebido a la protección de los materiales encapsulados de factores como calor y humedad, permitiendo mantener su estabilidad y viabilidad. Las microcápsulas, ayudan a que los materiales alimenticios empleados resistan lascondiciones de procesamiento y empacado mejorando sabor, aroma, estabilidad, valor nutritivo y apariencia de sus productos.Una aplicación especialmente importante en alimentoses la nanoencapsulación que involucra la incorporación, absorción o dispersión, de componentes bioactivos en pequeñas vesículas con diámetro nano o submicrónico. Estas nanopartículas encapsuladas en la interfase de gotas de emulsión pueden mejorar la estabilidad y controlar las gotas y ser utilizadas como transportadores comestibles para componentes de sabor-aroma o para encapsulación de agentes nutracéuticos, así como para mejorar la elasticidad de plásticos y paquetes de alimentos bioactivos. Las principales aplicaciones en la industria alimentaria permiten cumplir alguno de los objetivos listados en la Tabla No. 2.Algunos de los principales bene cios que la industria de alimentos encuentra en utilizar aditivos encapsuladosson: a) reducción de la volatilidad de los aromas y sabores añadidos a un alimento procesado, b) reducción de la higroscopicidad de un producto evitando aglomeraciones del mismo, y c) control de la reactividad de sustancias en el alimento en el momento deseado, mejorando la estabilidad del producto durante su vida de anaquel o bajo condiciones ambientales adversas.Entre los aditivos alimenticios encapsulados que se utilizan comúnmente en la industria de alimentos están los sabores volátiles, componentes de aromas, oleorresinas, aceites esenciales, probióticos, prebióticos, semillas de frutas, lactasa, colorantes, enzimas, ácidos grasos, pigmentos vegetales, antioxidantes, vitaminas y minerales. Uno de]]></page><page Index="17" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017los ejemplos de aditivos microencapsulados que se utiliza con frecuencia en la industria son los saborizantes y aceites esenciales encapsulados. En el caso de los saborizantes naturales y arti ciales la microencapsulación se realiza porla técnica de secado por aspersión, en donde el extracto de sabor es recubierto con un hidrocoloide seleccionado para aislar la partícula de sabor del medio exterior, protegiéndolo de la luz y oxígeno para evitar su oxidación y retrasar la pérdida de sus compuestos aromáticos volátiles. Este ejemplo muestra la aplicación de la encapsulación para productos líquidos, pero la misma técnica puede ser utilizada en productos sólidos y gaseosos; en ambos casos las técnicasde encapsulación se realizan a través de distintos métodos siendo los más comunes el secado por aspersión, secado por congelamiento y extrusión. A manera de ejemplo, en la Tabla No. 3 se listan las ventajas y desventajas de la encapsulación por secado por aspersión o atomización.Tabla No.3. Ventajas y Desventajas de la encapsulación por secado por aspersión.Ahora puedes mantenerte informado y actualizarte en el día a díaSíguenosrevistaindustriayalimentosSi eres proveedor de la industria, pregunta por formas en que puedes promover tus productos o servicios, contáctanos a través de nuestro muroencapsuladas son separadas físicamente del suero de la leche y la membrana es separada en el momento de la maduración. Para la producción de yogurt, un fenómeno similar sucedeal utilizar bi dobacterias encapsuladas, manteniendo vivaslas bacterias probióticas por más tiempo debido a que son separadas de su membrana en un tiempo más prolongado en comparación con las bi dobacterias sin encapsular. La microencapsulación de aceites esenciales constituye una tecnología interesante utilizada en la industria de alimentos, al prevenir su volatilización y extender la vida útil de estos componentes biológicos.Las principales ventajas que obtiene actualmente la industria de alimentos con el uso de aditivos encapsulados son:• Mejora en características sensoriales del alimento, como en el uso de saborizantes encapsulados que evita que los compuestos volátiles se pierdan con facilidad.• Incremento en la vida útil del alimento, como en el uso de ácidos grasos encapsulados que tengan una mejor barrera contra la luz solar retardando así su oxidación.Ventajas• Bajo costo de Operación• Alta calidad de las cápsulasencapsulante• Rápida solubilidad de lascápsulas• Tamaño pequeño• Alta estabilidad de lascápsulasDesventajas• Falta de uniformidad de las cápsulas• Limitación en la elección de material• Producción de polvos muy  nos que necesitan procesamiento posterior• No siempre óptimo para materiales sensibles al calorMuchos productos que se consumen regularmente incluyen aditivos que han sido encapsulados. Algunos ejemplosson los colorantes naturales encapsulados que mejoran las percepciones sensoriales a través de una apariencia atractiva del color durante mayor tiempo. Los colorantes encapsulados son tratados a través de un proceso físico con la técnica de secado por aspersión, en donde se recubren las partículasdel pigmento con alginato creando una membrana alrededor de las mismas, la cual retarda su degradación. Esta técnicaes utilizada en colorantes naturales como los carotenoides debido a su alta inestabilidad a la luz solar, oxígeno y humedad. Otro ejemplo de aditivos encapsulados se da enla industria láctea en la elaboración de yogurt y quesos, alargando su vida útil al utilizar bi dobacterias encapsuladas y enzimas encapsuladas, respectivamente. En el caso del queso, el uso de enzimas ayuda a acelerar la maduracióny con ello mejorar los aromas y sabores del mismo, sin embargo el uso de las enzimas debe ser liberado en el momento adecuado ya que al inicio de su procesamiento estas enzimas se pierden en el lactosuero. Las enzimasÍNDICE15]]></page><page Index="18" isMAC="true"><![CDATA[¿Documentando su Sistema de Gestión de Inocuidad?Obtenga modelos de los procedimientos requeridos por los protocolos reconocidos globalmente: FSSC 22000, BRC, SQF y otros.Facilitamos y aceleramos el proceso de documentación con estas referencias que le asegurarán cumplimiento tanto en estructura como contenido.PIONEROS Y LÍDERES APOYANDO EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIAContáctenos9a. calle 18-51 Zona 14, Guatemala PBX (502) 2300-1818, Ext. 1 gerencia@osmosisconsultores.com www.osmosisconsultores.com16www.revistaindustriayalimentos.comPORTADA• Mejora la calidad nutricional del alimento, como en el uso de vitaminas y minerales encapsuladas que tienen mayor resistencia a altas temperaturas necesarias en diversos tratamientos térmicos.• Liberación de compuestos activos en el momento deseado, como en el caso de la liberación de enzimas en el momento deseado para la maduración de los quesos.• Enmascarar algunos sabores indeseables en los alimentos o prolongar la permanencia de aromas deseables, como en el uso de aromas encapsulados cuya membrana retarda la pérdida de sus compuestos volátiles.Sin embargo, existen también algunas desventajas del uso de la técnica de encapsulación en la industria alimenticia, entre las que se mencionan:• En el proceso de encapsulación se pierde una fracción importante de la• sustancia de interés que forma el centro activo.acti • Inestabilidad de las proteínas frente a lamicroencapsulación• El aditivo encapsulado tiene un mayor costo versus elmismo aditivo sin la aplicación de esta técnica.• Se requiere de equipo especí co y costoso para realizarla encapsulación• Di cultad para llevar a cabo algunos procesos demanera continua• La técnica requiere de procesos minuciosos controladospara garantizar su funcionamiento y asegurar mezclas homogéneas con la menor pérdida durante el proceso.MECANISMOS DE LIBERACIÓN DE LA SUSTANCIA ENCAPSULADAComo se ha dicho, uno de los principales propósitos dela encapsulación es proteger la sustancia encapsulada o centro activo de factores ambientales y de proceso, porlo que es de suma importancia que el material formador de pared o recubrimiento permita el escape de la misma a un tiempo determinado, mediante algún mecanismo de liberación. Estos mecanismos pueden ser de los siguientes tipos:Disolución o fusión. La integridad de la cápsula se destruye por acción del calor o por disolución en un solvente adecuado. Los recubrimientos de materiales hidrosolubles se disuelven fácilmente con el aumento de la humedad, por adición de agentes químicos o de sales. La acción del calor se usa para aquellos recubrimientos a base de lípidos (bajo punto de fusión), que funden y liberan el centro activo.Liberación física. Consiste en la rotura del material de pared por acción de fuerzas externas, como presión o fricción. La masticación es el principal mecanismo de liberación de este tipo, aunque sucede también durante el mezclado de las materias primas.Difusión. Este proceso es regido por el gradientede concentración y por las fuerzas de atracción intermoleculares (fuerzas de Van der Waals, puentesde hidrógeno, etc.), grado de entrecruzamiento y cristalinidad. Asimismo está controlado por la solubilidad y permeabilidad del material central en el material de]]></page><page Index="19" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017pared. Los métodos físicos de microencapsulación tienen como objetivo la formación de una estructura de baja permeabilidad al centro activo, al oxígenoy otros compuestos, y con una temperatura de transición vítrea elevada. Como se mencionó antes, la permeabilidad del material de pared varía con cuando se varían determinadas condiciones como temperatura o humedad. Estudios sobre los principios  sicoquímicos de la transición vítrea concluyeron que la liberacióndel centro activo ocurre por difusión en la transicióndel estado vítreo al gomoso, por calentamiento dela matriz. La velocidad de la difusión aumenta con el incremento de la temperatura. Por esto último se puede a rmar que la estabilidad de la cápsula depende de que su temperatura de transición vítrea sea superior a la temperatura de almacenamiento.Como se describió a lo largo de este artículo, latécnica de encapsulación o microencapsulación tiene variedad de aplicaciones en la industria de alimentos, así diferentes propósitos y bene cios. Las aplicacionesy técnicas de encapsulación dependen principalmente del tipo de producto al que se aplica y de la sustancia o principio activo que se microencapsula, para lo cual se requiere la consideración de variedad de aspectos. Los bene cios que aporta esta tecnología en la formulación y procesamiento de un producto son diversos al lograr que características como sabor, aroma, estabilidad, valor nutritivo resistan las condiciones de procesamiento, almacenamiento, transporte y comercialización, manteniendo o mejorando la calidad y vida de anaquel de los productos. A pesar de la gran cantidad de aplicaciones y tecnología existente, se debe continuar investigando y desarrollando nuevos métodos de encapsulación así como formularse materiales de pared que garanticen las condiciones de protección requeridapor las distintas sustancias encapsuladas a  n de reducir las desventajas existentes y ampliar las aplicaciones y potencial de esta tecnología.BibliografíaSandoval Aldana, A., Rodíguez Sandoval, E., Ayala Aponte, A. Encapsulación de aditivos para la industria de alimentos. ColombiaN.A. Guevara-Breton et.al; 2008, Temas Selectos de Ingeniería de Alimentos 2, páginas 26 a 49.Parzanese, Megali, 2012, Tecnologías para la Industria Alimentaria, Microencapsulación, Ficha Número 20, páginas 1 a 12.Parra Huertas, Ricardo Adolfo, 2010, Microencapsulación de alimentos, Rev.Fac.Nac.Agron., Volumen 63, Número 2, página 5669 a 5684, ISSN electrónico 2248-7026.Wandrey, C.A., Bartkowiak, and S. Harding, 2010, Encapsulation Technologies for active food Ingredients and Food Processing, Página 83 a 86. Link: http://www.nottingham.ac.uk/ncmh/harding_pdfs/Paper329.pdfYáñez Fernández J., Salazar-Montoya JA, Chaires Martínez L, Jiménez Hernández J, Márquez Robles M y Ramos Ramírez EG. 2002. Aplicaciones biotecnológicas de la microencapsulación. Avance y Perspectiva 21:313-19; 2007Evelyn Theissen, Jefe de Investigación y Desarrollo de Productos Nuevos, Productos Alimenticios Cetroamericanos S.A.; Masteren Tecnología de Alimentos y Gestión, Ingeniera en Ciencias de Alimentos, Universidad del Valle de Guatemala.Carlos Rafael Anzueto, Consultor Gerente OSMOSIS Consultores, Auditor Certi cado de Calidad, ASQ; Especialista en Sistemas de Calidad e Inocuidad de Alimentos. MS Tecnología de Alimentos; MEng Ingeniería Química, Cornell University, NY.ÍNDICE17]]></page><page Index="20" isMAC="true"><![CDATA[la última palabraEl uso de algas comestibles en Occidente es aún bajo, comparado con el potencial que las mismas ofrecen en términos de nutrición, salud y funcionalidad. Como lo relata MARINÉS OVERALL SALAZAR, la variedad de posibilidades es amplia y los bene cios también.TECNOLOGÍA18www.revistaindustriayalimentos.comPotencial de las Algas Marinas en la Industria y la DietaL as algas marinas han sido parte importante en la dieta en los países asiáticos desde tiempos inmemoriales, principalmente en Japón, China y Corea. Se han incorporado en platillos como el sushi japonés, arroz, pastas o huevos. Sin embargo, hay que tener claro que no todas las algas que pueden ser utilizadas en gastronomía o enla industria alimentaria. De hecho, sólo son comestibles unas 50 especies, del total de 25,000 que hasta ahora se conocen. Recientemente las algas comestibles han tomado auge en el mundo Occidental debido principalmente a tres factores: alto valor nutricional, aporte de compuestos bioactivos y propiedades tecnológicas que hacen viable su incorporación como ingrediente funcional en diversas aplicaciones para alimentos funcionales.¿Qué son las algas comestibles?]]></page><page Index="21" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017Las algas comestibles o las “verduras del mar” son plantas que crecen tanto en agua dulce como en agua salada.Estas son consideradas superalimentos debido a que ensu forma natural presenta una alta concentración de nutrientes esenciales para el funcionamiento  siológico del organismo en pequeñas cantidades de producto. Desde el punto de vista nutricional, las algas son bajas en calorías y presentan alta concentración de proteínas, carbohidratos,  bra dietética, minerales y vitaminas. Las proteínas presentes en las algas son ricas en aminoácidos esenciales como glicina, arginina, alanina y ácido glutámico, lo que también las convierte en un suplemento para las personas quesiguen una dieta vegetariana o vegana. Los nutrientes y la proporción de cada uno de estos varía entre cada tipo de alga. En otros casos, sus propiedades emulsi cantes y gelantes son útiles en la industria en la formulación de productos.TIPOS DE ALGAS Y PROPIEDADES NUTRITIVASActualmente, las algas se clasi can según su pigmentación en algas azules o verdes, pardas y rojas. En la Tabla No.1 se resume dicha clasi cación, indicando los pigmentos presentes en cada una y ejemplos de las mismas.Tabla No. 1: Clasi cación de las algas según su pigmentaciónAlgas rojas. Otro tipo de algas comestibles son las algas rojas. Su pigmentación puede ser desde rojo intenso anegro, según el contenido de cloro las A y D, Ficoeritrina y Ficobilina. Nutricionalmente, las algas rojas aportan proteínas, minerales y presenta un alto contenido de  bra dietética, la cual permite la evacuación de toxinas que se acumulan enel cuerpo y mejora la digestión. Cada especie dentro de esta categoría aporta distintos bene cios. El alga dulce es rica en minerales: hierro, magnesio, potasio, yodo y fósforo. Debido a su alto contenido de hierro, ha sido recomendada para pacientes con anemia. El agar-agar es un alga rica en  bra soluble y carbohidratos complejos, lo que le da el aspecto de gelatina. De allí su uso como ingrediente emulsi cantey geli cante en la industria de alimentos. Sus grandes propiedades digestivas ayudan a eliminar residuos del estómago y del intestino. Regula el estreñimiento, es efectiva en la disolución del colesterol e ideal en dietas controlde peso debido a su bajo aporte de calorías y a su poder saciante por su alto contenido de carbohidratos.La carragenina o musgo de Irlanda es un alga abundante que crece principalmente en super cies rocosas. Tiene un alto contenido de potasio y calcio y es rica en carbohidratosClasi caciónClorophyta Rhodophyta PhaeophytaNombre comúnAlga verde o azulAlga roja Alga pardaPigmentosCloro las A y BXantó las (luteína, neoxantina y enteroxantina)Cloro las A y D Ficoeritrina FicobilinaCloro las A y C Xanto la (fucoxantina y  avoxantina)EjemplosEspirulinaDulse o Dulce Agar-agar Carrageninacomplejos, los cuales se encuentran principalmente en la pared celular, por lo que es utilizada enla industria de alimentos como emulsi cante y geli cante.Algas Pardas. El último tipo de algas comestibles son las algas pardas. Su coloración se debe principalmente al pigmento Xanto la (fucaxantina y  avoxantina) y cloro la A y C. Estas se caracterizan por su alto contenido de minerales, principalmente el yodo, calcio y magnesio, y vitaminas, principalmente vitamina A y grupos de vitamina B. El alga nori, es deAlgas azules o verdes. El tipo de alga más común y diverso dentro de la gastronomía oriental es el alga azul o verde.Su pigmentación puede ser desde verde amarillento a verde oscuro, según la proporción de cloro las A y B y xanto las presentes. La especie más común y más consumida deeste tipo es la espirulina. La espirulina posee propiedades nutritivas, las cuales la hacen atractiva para su consumo. Su contenido de proteínas es alto, entre 65% y 70%, y posee un buen equilibrio de aminoácidos esenciales, tales como el triptófano y la fenilalanina. Su contenido de grasa es bajo, alrededor de un 7%, y tiene una alta concentración de antioxidantes, principalmente beta carotenos, los cuales ayudan a prevenir algunos tipos de cáncer.las algas más consumidas en el mundo, ya que es ingrediente esencial para los platos orientales como el sushi, bolas de arroz, sopas, entre otros. Contiene proteínas y provitamina A, la cual es liposoluble. El alga Wakame presenta unalto contenido de proteínas de alta digestibilidad,  bra y minerales importantes como el calcio, magnesio, fósforo y yodo. Es apropiada para la preparación del post-parto. El alga Hiziki se distingue por su alto contenido de hierro, el cual es aproximadamente 14 veces mayor que el calcio en la leche de vaca. Por lo tanto, es recomendado para las mujeres en estado de gestación y para los niños. El alga Kombu se distingue por su alto contenido de yodo y ácido glutámico. El yodo es importante en la dieta para prevenir el bocio. ElÍNDICE19Nori Wakame Hiziki Kombu]]></page><page Index="22" isMAC="true"><![CDATA[20www.revistaindustriayalimentos.comla última palabraácido glutámico tiene la capacidad de ablandar la  bra de las legumbres, permitiendo que sean más fáciles de digeriry así evitar los gases intestinales que se puedan provocar. El alga Arame tiene un sabor suave, delicado sabor y textura blanda. Es rica en calcio, fósforo, yodo y otros minerales y en vitaminas A, B1 y B2. Favorece la circulación sanguínea.El alga cochayuyo es otra alga parda comestible que proviene de Chile y otras zonas subantárticas. Puede llegar a medir hasta 15 metros y durante siglos ha servido como alimentoa muchas comunidades indígenas americanas. Su nombre cientí co es Duvillaea antarctica y pertenece a la familia botánica de las phaeophytas o algas pardas.COMPUESTOS BIOACTIVOSLos principales compuestos bioactivos presentes en las algas son los carotenoides y los polifenoles, los cualesTECNOLOGÍAson compuestosde alta capacidad antioxidante y por lo tanto anticancerígenay antiin amatoria. Los carotenoides, además de ser pigmentos orgánicos, son los precursores de la provitamina A, la cual está presente en la mayoríade las algas mencionadas anteriormente. Los polifenoles son de alta capacidad antioxidante. Estos compuestos y sus bene cios han reforzado el posicionamiento de las algas como ingredienteen la elaboración de productos funcionales. Recordar que un alimento se considera funcional si además de su capacidad natural de aportar nutrientes actúa de forma positiva por una o varias funciones del organismo y así contribuya a mejorar la salud y reducir el riesgo de contraer enfermedades.PROPIEDADES TECNOLÓGICASA partir de las algas pardas y rojas se extraen hidrocoloides, los cuales son sustancias que tienen la capacidad de retener agua, provocando la generación de geles o aumentandola viscosidad de los líquidos. Los principales hidrocoloides que se pueden obtener de las algas son: agar, alginato y carragenina. Estos son utilizados en la industria para geli car o espesar soluciones acuosas y para mejorar las propiedades organolépticas de algunos alimentos al darles  rmeza. Por ejemplo, al adicionarlo en la proporción adecuada a una mezcla de helado la gel inhibe la formación de grandes cristales por medio de la retención del agua, lo cual le provee una textura suave.La incorporación de algas en productos cárnicos presenta muchos bene cios, por un lado, el sistema alga-carne posee proteínas de calidad, además las algas aportan compuestos]]></page><page Index="23" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017antioxidantes, los cuales pueden mejorar la estabilidad oxidativa durante el almacenamiento del alimento. Además, esto permite aumentar el contenido de  bra dietética y minerales como el calcio, mantener cantidades normales de sodio y una baja proporción de sodio/potasio. Debido a su composición, las algas tienen in uencia en las propiedades del sistema gel-emulsión de la carne, favoreciendo la formación de estructuras más  rmes y masticables, con mayor capacidad de retención de agua y grasa. El potencial tecnológico y funcional de las algas en la industria alimentaria es entonces muy amplio.COMENTARIOS FINALESAunque en la gastronomía de nuestros países las algas no son realmente consideradas como un alimento o ingrediente principal en los platillos, es importante conocer los bene cios que tienen al ser consumidas y el potencial de adaptadasa nuestra alimentación y aprovechar sus bene cios. A nivel industrial, las algas comestibles pueden ser incorporadas amatrices alimenticias para mejorar sus propiedades tanto organolépticas como funcionales y nutricionales, ofreciendo al mercado productos diferenciado y con valor agregado.BibliografíaOrganización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO): http://www.fao.org/docrep/007/y5600s/y5600s07.htmQuitral, V. (2012). Propiedades nutritivas y saludables de algas marinas y su potencialidad como ingrediente funcional. Universidad de Chile.Tipos de Algas comestibles. https://www.biomanantial.com/tipos-de-algas- comestibles-a-50-es.htmlMarinés Overall Salazar, Gerente de Control de Calidad y Certi caciones en Extracta, S.A. Ingeniera en Ciencia y Tecnología de Alimentos, Universidad del Valle; Candidata MBA, Universidad Francisco Marroquín, Guatemala.ÍNDICE21]]></page><page Index="24" isMAC="true"><![CDATA[la última palabraLos almacenes y centros de distribución de alimentos son un eslabón importante en la cadena productiva y de suministros y por lo tanto, deben asegurar el mantenimiento de la inocuidad de los productos. Como lo relata CARLOS RAFAEL ANZUETO, estas operaciones presentan desafíos, tanto a nivel de inocuidad como de seguridad, por lo que es indispensable tomar acciones relacionadas.CALIDAD E INOCUIDAD22www.revistaindustriayalimentos.comInocuidad y Seguridad enAlmacenes y Centros de DistribuciónL a importancia de mantener la inocuidad de los alimentos a lo largo de toda la cadena de suministro es cada vez más relevante, no sólo por los incidentes que se han dado, afectando varias empresas y muchas personas, sino porque los programas de aprobación de proveedores están ganando peso cada día, tanto desde el punto devista regulatorio como comercial. Por ello es importante que todas las operaciones que conforman la cadena productiva y de suministro, desde la producción primaria hasta los establecimientos detallistas, pasando por los procesadores, almacenes y centros de distribución, implementen los sistemas y prácticas necesarios para garantizar la inocuidad de los productos.]]></page><page Index="25" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosLos almacenes y los centros de distribución encuentran que la obtención de apoyo para la implementación y desarrollo de estos programas puede ser mucho más difícil que para sus socios en las áreas de fabricación.OCTUBRE-DICIEMBRE 2017En este sentido, aunque las regulaciones de Buenas Prácticas de Manufactura contemplan requerimientos para el almacenaje y la distribución de los productos bajocondiciones que prevengan la contaminación de los mismos, estas son dos áreas en las que muchas veces se baja la guardia en cuanto a las buenas prácticas y los controles relacionados. Con la promulgación de la Ley de Modernización de la Inocuidad de Alimentos de la FDA en 2011, y los requisitos de los modelos de Sistema de Gestión de la Inocuidad reconocidos por GFSI, el mantenimiento de la inocuidad de los alimentos en almacenes, centros de distribución y transporte se enfatiza y fortalece.DESAFÍOS Y REALIDADESLos desafíos en estos eslabones de la cadena productiva y de suministro pueden magni carse debido a factores como la amplia variedad de materias primas, aditivos, empaques e insumos en general, así como productos alimenticios y no alimenticios que manejan. Los desafíos particulares para los almacenes y centros de distribución incluyen por ejemplo, el cumplimiento deBuenas Prácticas de Manufactura y programas relacionados como el manejo de alérgenos, las limitaciones de espacio, el cumplimiento de HACCP (en centros de distribución particularmente), la defensa y vulnerabilidad de alimentos, y los programas de capacitación y concientización de los empleados, entre otros. Aunque estos desafíos son comunes en la industria alimentaria,para sus socios en las áreas de fabricación.Parte de esto es debido a la falta de información disponible sobre estos programas y/o el alcance limitado de los mismos, así como la ausencia de profesionales de la inocuidad alimentaria, particularmente dentro de los centros de distribución, que puedan ayudar a la empresa en la comprensión de los requisitos y la construcciónde una base de inocuidad alimentaria que consista en más que procedimientos escritos. Sin embargo, estas limitaciones pueden vencerse si el enfoque de inocuidad y prevención se aplica de manera integral y correcta. Este enfoque incluye considerar aspectos de instalaciones, orden y limpieza, compatibilidad en el almacenaje, contaminación cruzada, contacto cruzado con alérgenos, defensa de los alimentos y vulnerabilidad y, sobre todo, capacitación y cambio de mentalidad.INSTALACIONES FÍSICASDebido a que el enfoque de las BPM es preventivo, concepto y exigencia que se acentúa con la Ley FSMA, las instalaciones físicas de un almacén en la industria alimentaria deben serla primera barrera protegiendo insumos y productos de la contaminación. Requisitos y características de las mismas incluyen espacio su ciente según las necesidades de la operación, construcción con materiales y acabados sanitarios (ej paredes lisas, pisos y paredes sin lastimaduras o rajaduras), sellos completos en uniones pared-techo y en los cierresde las puertas que dan a exteriores, ausencia de aberturasen techos y paredes, ventilación adecuada sin arriesgar el ingreso de contaminantes y drenajes con tapadera, entre otros. El incumplimiento de estas características promoverá el ingreso de contaminantes, di cultará las tareas de limpiezae inspección y promoverá la presencia de plagas, todas situaciones afectando la inocuidad de los productos.ORDEN Y LIMPIEZALos desafíos relacionados con orden y limpieza en un almacén van más allá de mantener las cosas en su lugar, de la limpieza de los empaques y contenedores de producto, de los pisosen áreas con tarimas y estanterías, de las estanterías mismasy de la limpieza pasillos, orillas y áreas sin tarimas, tareasÍNDICE23muchas veces los almacenes dentro de la misma y los centros de distribución encuentran que la obtención de apoyo (inversión, atención, supervisión...) para la implementación y desarrollo de estos programas puede ser mucho más difícil que]]></page><page Index="26" isMAC="true"><![CDATA[la última palabraLos almacenes dentro de una planta y los centros de distribución pueden ser excepcionalmente vulnerables a la contaminación intencional.CALIDAD E INOCUIDAD24www.revistaindustriayalimentos.comque ya de por sí presentan di cultades y debilidades en los almacenes o bodegas. Los derrames de alérgenos, los jugos y líquidos de productos cárnicos crudos y otros productos, por ejemplo, pueden causar riesgos a otros productos almacenados y problemas de contaminación ambiental.Los almacenes se bene cian de personal capacitado, no solo a nivel operativo sino de personal dedicado al saneamiento, previniendo y/o corrigiendo de manera efectiva y oportuna el potencial de contaminación cruzada y el contacto cruzado de alérgenos a través del debido conocimiento que garantice el manejo adecuado de los productos. El personal de bodegasy centros de distribución debe comprender qué riesgos existen para la contaminación cruzada del producto y cómo prevenirlos. De igual forma, el mantenimiento de condiciones óptimas de orden en las instalaciones y de limpieza en las mismas, el mobiliario y el equipo son indispensables para prevenir dichas formas de contaminación, así como la atracción y albergue de plagas. Todo esto debe ir apoyado por una efectiva función de supervisión y veri cación.MANEJO Y ADMINISTRACIÓNLas Buenas Prácticas de Manufactura en almacenes van más allá del orden y la limpieza e incluyen prácticas de manejo y administración de los mismos, por de nición, orientadas a prevenir la contaminación de los productos y mantener su inocuidad. Entre estas prácticas se mencionan, por ejemplo, la disponibilidad de espacio su ciente en congruencia con las necesidades de la operación, la inspección de productos y vehículos en la recepción y el despacho, la asignacióny rotulación de áreas de almacenaje, la identi cación deáreas de circulación vrs áreas de colocación/almacenaje de producto, el espacio entre paredes y estanterías o estibas,la separación de ambientes (materia primas, material de empaque, productos químicos, producto terminado), la compatibilidad en el almacenaje, la asignación y uso dedicado de utensilios de trabajo (especialmente si hay operacionesde trasiego, pesado, porcionamiento, etc.) la rotación bajo el sistema PEPS, el mantenimiento de la integridad de los empaque y la clara identi cación de los productos y/o sus empaques, entre otras.El incumplimiento de estos requerimientos, o la mala implementación de los mismos van a arriesgar la inocuidad del producto.CONTAMINACIÓN INTENCIONAL Y DEFENSA DE LOS ALIMENTOS Toda empresa alimenticia, incluyendolos centros de distribución, debe tener un plan completo, por escrito, de defensa de alimentos, cuyo propósito es prevenir los riesgos de contaminación intencional de los productos. El Plan debe incluir una evaluación de vulnerabilidad identi cando puntos, situaciones y oportunidades para la ocurrencia dedicha contaminación, a partir de la cual se de nen medidas preventivas (o correctivas inicialmente). Los almacenes dentro de una planta y los centros de distribución pueden ser excepcionalmente vulnerables a la contaminación intencional debido al fácil acceso a la instalación por parte de proveedores y personal interno. Medidas como control de ingreso, acceso restringido, inspección en la recepción de insumos y el despacho de productos (incluyendo vehículos y productos) y cámaras, entre otras, constituyen medidas preventivas adecuadas.EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓNComo se mencionó anteriormente, el personal a cargo de almacenes y centros de distribución debe estar debidamente capacitado en temas relacionados conla inocuidad y el manejo de productos y comprender qué riesgos existen y cómo prevenirlos. Esto implica desarrollar programas integrales de capacitación basados en los fundamentos de la inocuidad de los alimentos en función de la naturaleza y las actividades de manejo de los productos que se aplican en el almacén, el centro de distribución y la distribución misma.Este entrenamiento debe incluir manejo y control de alérgenos, peligros de contaminación, contaminación cruzada, HACCP, saneamiento, control de plagasy defensa de los alimentos, entre otros temas. Simultáneamente, la función de supervisión debe desarrollarse. Muchos empleados conocen las reglas con respecto a los requisitos, tales como almacenar productos, segregar alérgenos, mantener el orden y realizar la limpieza, pero ellos mismos con frecuencia carecen de la comprensión de las razones por las cuales estos requisitos existen. Se ha demostrado que los empleados y los equipos de gestión que entienden la razón detrás de las directrices y decisiones críticas en inocuidad alimentaria, encuentran más fácil cumplir con las directrices, porque entienden los riesgos y cómo el manejo de los productos y sus funciones les afectan.]]></page><page Index="27" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017CAMBIO DE MENTALIDADHubo un tiempo, que en algunos casos aún permanece,en que el personal de almacén pensaba: “Sólo soy un bodeguero y no soy responsable ni in uyente en el suministro de productos alimenticios sanos y seguros”. Es imprescindible que esta mentalidad continúe cambiando hacia una actitud de responsabilidad y compromiso con la inocuidad alimentaria y una comprensión de la forma como los procedimientos de manipulación en el almacén y la distribución afectan la seguridad general de los productos alimenticios. Este cambio de mentalidad debe ser continuo y consistente, desde la alta dirección hasta el personal de saneamiento y los conductores de montacargas.Carlos Rafael Anzueto, Consultor Gerente OSMOSIS Consultores, Auditor Certi cado de Calidad, ASQ; Especialista en Sistemas de Calidad e Inocuidad de Alimentos. MS Tecnología de Alimentos; MEng Ingeniería Química, Cornell University, NY.ÍNDICE25]]></page><page Index="28" isMAC="true"><![CDATA[la última palabraEl efecto de la dieta en la salud está ampliamente demostrado y la salud del corazón no es una excepción. En este sentido, aunque muchas recomendaciones se dirigen reducir el consumo de alimentos con grasa saturada, azúcares y sal, como lo relata LUIS EDUARDO VILLEGAS, muchos compuestos en la dieta tienen función hipocolesterolémica y reducen el riesgo de enfermedades cardiovasculares.NUTRICIÓN Y SALUD26www.revistaindustriayalimentos.comOpciones para mantener la Salud Cardiovasular: Oportunidades para la IndustriaICNTRODUCCIÓNada vez que nos dirigimos a una consulta médica o nutricional, el profesional en salud como parte del protocolo de atención, realiza la toma de la presión arterial. Muchas veces no tenemos idea de cuánto podemos averiguar únicamente con esta práctica, cómo se relaciona esta medida con el corazón y con la salud cardiovascular.]]></page><page Index="29" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosLa única  bra que tiene efectos en la disminución delcolesterol y de LDL es la  bra soluble...El corazón bombea la sangre por el cuerpo haciendo uso de presión mediante la contracción o sístole y la relajación o diástole. Una medida normal para la presión sistólica es 120 mm Hg y para la diastólica 80 mm Hg. Lecturas superiores se consideran hipertensión, enfermedad que engrosarálas arterias, endureciendo o disminuyendo el diámetro de las mismas y evitando el correcto  ujo sanguíneo. Aunque su etiología es desconocida en el 95% de los casos, se hacomprobado que la edad, el tabaquismo, el sobre peso, la obesidad, alteraciones de glucosa y el sedentarismo, entre otros, son factores que desencadenan enfermedades cardiovasculares.La Sociedad Americana del Corazón señala que, entre los 40 y 59 años, el 40% de los hombres y el 34% de las mujeres padecen de alguna enfermedad cardiovascular; la estadística puede llegar a duplicarse a partir de los 60 años. En Guatemala, según datos del Sistema de Información Gerencial de Salud –SIGSA- se reconoce un incremento de hipertensión arterial del 74% entre los años 2008 a 20015. Aunque la mortalidad por hipertensión de manera general ha disminuido, es importante resaltar que la mortalidad por enfermedad cerebro-vascular ha aumentadoen un 90%, mientras que la mortalidad por infarto agudo al miocardio ha tenido un incremento del 63% a nivel nacional.Al ver estas cifras alarmantes de enfermedades cardiovasculares surge la pregunta, ¿qué hacer para mejorar la salud del corazón? Muchas de las recomendaciones sedirigen reducir el consumo de alimentos con grasa saturada, azúcares y sal, conjuntamente con el aumento de la actividad física. Aunque aparentemente la respuesta es simple, se requiere de mucho esfuerzo para el cambio de hábitosÍNDICEJULIO-SEPTIEMBRE 2017necesario para cumplir con el objetivo, por loque los consumidores cada vez buscan más productos que los ayuden en este propósito.EVIDENCIA Y SOLUCIONESEstá cientí camente comprobado que los elevados niveles de colesterol, especí camente de lipoproteínas de baja densidad -LDL, pueden conducir a la formación de placa arterial, lo cual endurece y estrecha las arterias. Esta condición elevala presión y contribuye de forma directa al desarrollo de isquemia ( ujo sanguíneo reducido al corazón) o coágulos potencialmente mortales. Cabe resaltar que la mismaplaca se puede desprender de las arterias mayores y tapar otras de menor tamaño, impidiendo el  ujo sanguíneo y desencadenando otras enfermedades cardiovasculares, por lo cual reducir los niveles de LDL es fundamental para poder prevenir las enfermedades cardiovasculares.Tomando en cuenta que la modi cación de la dieta es esencial para la reducción de los niveles séricos de LDL y de colesterol total, cada vez es más común observar alimentos funcionales en el mercado, tales como alimentos bajosen grasa saturada, altos en  bra, con esteroles vegetaleso con ácidos grasos omega 3, los cuales tienen efectos hipocolesterolemiantes o hipotrigliceridemiantes en promedio de un 10%. De otros alimentos como el ajo, la proteína, la lecitina de soya, los betaglucanos y fructanos, los cuales en su momento se consideraron poderosos hipocolesterolemiantes, la evidencia reciente es controversial.FIBRASegún el comportamiento físico en el agua, la  bra se divide en insoluble e insoluble. La  bra insoluble (celulosa, lignina y algunas hemicelulosas), se encuentra en cereales integrales, mientras que la  bra soluble (gomas, mucìlagos y pectinas) está presente en legumbres, frutas y verduras, y los betaglucanos, otro tipo de  bra soluble, están presentes en avena, cebada y algunas levaduras. Un tipo particularde  bra es el Psyllium, utilizado como laxante y como reductor del colesterol. Entre la  bra soluble también se incluyen los polisacáridos de cadena corta no digeribleso fructooligosacáridos o fructanos, que son la inulina y la oligofrutosa.Aunque se ha comprobado que poblaciones con alta ingesta de  bra dietética tienen en general menos concentraciones de lípidos circulantes, disminuyendo así el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, es necesario anotar que la27]]></page><page Index="30" isMAC="true"><![CDATA[la última palabraNUTRICIÓN Y SALUD28www.revistaindustriayalimentos.comúnica  bra que tiene efectos en la disminución del colesterol y de LDL es la  bra soluble. Estos carbohidratos complejos indigeribles unen el agua para retardar el movimiento de los alimentos a través del intestino delgado y, como resultado, reducen la velocidad de absorción de la glucosa. Entre los más poderosos de estos incluyen sustancias como b-glucano de fuentes tales como hongos, levadura, cebada y avena.La  bra soluble también se une a la bilis, el emulsionante de grasa liberado en el intestino delgado durante la digestión a través de la vesícula biliar. Esto previene la reabsorción de la bilis y forza al hígado a secuestrar más colesterol de la sangre para reemplazar la bilis perdida, sin afectar la concentración sérica de HDL. El hígado convierte el colesterol en bilis y lo almacena en la vesícula biliar, completando el ciclo. Cuando la  bra soluble alcanza el colon, sirve como fuente de alimento prebiótico para las bacterias probióticas saludables.En personas que padecen de hipercolesterolemia, la reducción de colesterol depende mucho de la dieta y del tipo de  bra ingerido; por ejemplo la reducción de colesterol LDL será distinta si se consume pectina a que si consume Psyllium. Cereales de desayuno como Bran Buds y HeartWise han añadido Psyllium para aumentar el nivel de  bra soluble dentro de la comida, en lugar de tomar un suplemento separado de alimentos. Fibras con función prebiótica, como la inulina y la oligofructosa, son ampliamente utilizados en la formulación de yogures, jugos y suplementos dietéticos.La inulina es otro potente prebiótico, un polisacárido que actúa como almacenamiento de energía para las plantas. Se origina particularmente de achicoria y otros miembros de la familia del diente de león, tales como las alcachofas de Jerusalén. También es un polisacárido importanteen alcachofas, bananos, agave, jícama y otras plantas y tubérculos con almidón. La inulina es conocida por estimular la producción de ácidos grasos de cadena corta, quepuede afectar el metabolismo del colesterol. Existen otros prebióticos que incluyen compuestos naturales como fructo- oligosacáridos (FOS) y Manano-oligosacáridos (MOS). Los galacto-oligosacáridos (GOS) son un grupo de ingredientes enzimáticamente derivados que también presentan acción prebiótica. Ingredientes prebióticos pueden y están siendo incorporados en una variedad de alimentos, ciertas bebidas y suplementos dietéticos.Importante mencionar que todas las  bras solubles no son iguales, y su rol en la prevención de la placa aterosclerótica puede ser compleja. Fibras solubles especí cas están bajoinvestigación por su capacidad de alterar la microbiota intestinal, la comunidad de microorganismos que componen la bacteria intestinal saludable.PROBIÓTICOSSegún la OMS, los probióticos, las bacterias sanas que crecen en el tracto digestivo, son “microorganismos que cuando se administran en cantidades adecuadas con eren al an trión un bene cio saludable”. La Royal Societyof Chemistry expone que los cambios en la microbiota intestinal pueden ser útiles como pro laxis o tratamiento de enfermedades. Nuevas investigaciones sugieren que incluso las enfermedades cardiacas pueden estar ligadas a la microbiota intestinal.Los bene cios cardiovasculares de los probióticos pueden resultar de la destreza de ciertas cepas para reducir los niveles de LDL por medio de la reestructuración de lassales biliares como la sal biliar hidrolasa -BSH-, haciendo más susceptible la degradación de los ácidos biliares. Se cree que este mecanismo es una defensa al exponer al organismo a un ambiente fuerte y rico en bilis, por lo que se sigue investigando ampliamente. El consumo de yogures funcionales con agregados de probióticos de BSH ha demostrado reducciones del LDL en 9-12%. Otras cepas de probióticos son estudiadas para su utilización en el control de la hipertensión arterial y la obesidad, una de las causas más comunes de la enfermedad cardiaca.Se debe tomar en cuenta que para que los probióticos añadidos a los alimentos sean e caces deben ser resistentes a procesos de fabricación, tales como temperatura,presión, pH e incluso el proceso de digestión. Por ello también se debe considerar en su producción el efectode factores como el ácido clorhídrico, acido gástrico, enzimas, proteínas y bilis, además de que deben poder multiplicarse en el tracto gastrointestinal. Un probiótico utilizado por la industria de alimentos es Bacillus coagulans GBI-30, 6086, el cual es añadido a una gran variedad de alimentos y bebidas funcionales cumpliendo con todos los requerimientos de supervivencia y multiplicación anteriormente descritos. La fermentaciónde leche mediante Lactobacillus helveticus también tiene claros, e caces y mantenidos efectos antihipertensivos demostrados al inhibir la enzima convertidora de angiotensina por medio de la producción de péptidos bioactivos como la isoleucil-propil-prolina y valina-propil- prolina.]]></page><page Index="31" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosLa reducción de riesgos cardiovasculares por medio del consumo de  avonoides es mediada por la capacidad de reducción de la hipertensión arterial.JULIO-SEPTIEMBRE 2017ESTEROLES VEGETALESLos esteroles vegetales o  toesteroles, provenientes de cereales, legumbres y frutos secos, tienen propiedades reductoras del colesterol conocidas desde la década delos años 50. Su estructura física di ere del colesterol porlas cadenas modi cadas en el C:24, y a pesar de ser casi idénticos se metabolizan de forma distinta; mientras queel colesterol se absorbe en un 50%, los  toesteroles se absorben en un 5% y son evacuados rápidamente por metabolismo biliar. Los  toesteroles reducen la absorcióndel colesterol de la dieta y el de origen biliar, por medio del desplazamiento del esteroide micelar. Se solubiliza previo a su absorción y el efecto  nal es la reducción en niveles séricos de LDL en un promedio de 10%.Los esteroles se están incorporando a una gran variedad de alimentos funcionales en un mercado en expansión, incluyendo jugos, productos de panadería, yogures y otros productos lácteos bajos en grasa, productos untables y aceites. En estas aplicaciones se aprovecha su seguridady e cacia en la disminución del LDL sin afectar los nivelesde HDL, pero se debe tener en cuenta que según estudiosy recomendaciones del National Cholesterol Education Program/Adulr Treatment Panel III, la ingesta diaria no debe exceder de 2 g ya que en dosis mayores no se evidencia un mejor efecto reductor.FLAVONOIDESLos  avonoides son elementos naturalmente presentesen gran variedad de alimentos cuyo bene cio se asociaa la reducción de enfermedades cardiovasculares; tienenun poderoso efecto antioxidante e inhiben la síntesis de metabolitos de óxido nítrico. Los alimentos más estudiados incluyen el té verde, el vino tino y el cacao, demostrando que una ingesta en alimentos ricos en  avonoides se asocia a menor mortalidad por cardiopatía isquémica.Estudios demuestran que la reducción de riesgos cardiovasculares por medio del consumo de  avonoides es mediada por la capacidad de reducción de la hipertensión arterial. Al respecto, el alimento más e caz es el chocolate negro, asociado a reducción de presión sistólica en 11 mm Hg y la diastólica en 6.2 mm Hg, con un consumo regular de 100 g, mientras que el alto consumo de té verde se asociaÍNDICEhaciéndolos una opción saludable para la salud cardiaca.NUECES Y SEMILLASCerca del 50% de la energía de los frutos secos es grasa,con la característica importante de que la misma es grasa poliinsaturada, como ácido oleico en las almendras y avellanas, o ácido linoleico y alfa linolénico en las nueces.Los frutos secos también contienen muy pocos ácidos grasos saturados. Su composición incluye  bra, antioxidantes minerales y  toquímicos muy activos; las manías, a pesar de no ser frutos secos, se asemejan tanto en su composición que se incluyen en este grupo de alimentos.Evidencia epidemiológica sugiere que el consumo crudo y no tostado de semillas y nueces puede reducir la enfermedad cardiaca coronaria –ECC- y el riesgo de muerte súbita cardiaca. Los estudios demuestran que el consumo de almendras, nueces, manías y otros frutos secos en cantidades entre 50 y 75 gramos al día reducen los niveles de LDL entre 5 y 15% sin afectar los niveles de HDL, lo cual disminuye el riesgo de ECC en un 20%. El efecto reductor del colesterol de los frutos secos se debe a su composición, la cual no sólo es abundante en ácidos grasos poliinsaturados, sino también  toquímicos cardiosaludables, como la arginina, precursor del ácido nítrico, el cual es esencial en la salud del corazón. La vitamina E, antioxidante que previene la ateroesclerosis,el ácido alfa linolénico, el cual se considera que tiene propiedades arrítmicas que reducen la muerte súbita cardiaca y proteínas de alto valor biológico están también presentes en estos productos.Además de su consumo directo, gran variedad de frutos secos son ya incorporados a alimentos funcionales como cereales, yogures y productos de panadería, considerándose como buenos para el corazón.HONGOSMuchas variedades de hongos contienen una serie de componentes activos que podrían ayudar a reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares. Por lo menos en 26 especias distintas de hongos se ha comprobado la existencia de estatinas naturales, las cuales son inhibidores de la síntesis de colesterol. Los champiñones son conocidos por teneren su estructura una serie de compuestos antioxidantesque incluyen varios polisacáridos, fenólicos, triterpenos, nicotinato, el ergosterol de esterol vegetal y vitamina E.a menor incidencia de accidente cerebro vascular. Gran cantidad de  avonoides son añadidos a los alimentos procesados29]]></page><page Index="32" isMAC="true"><![CDATA[30www.revistaindustriayalimentos.comla última palabraTambién son la única fuente vegana rica en vitamina D.Los estudios sugieren la e cacia de los anti- In amatorios presentes en hongos en la prevención de la acumulación de la placa arterial.COENZIMA Q10Coenzima Q10 (CoQ-10), un componente clave en lafunción cardíaca, está ganando gran interés creciente entre los procesadores. Lo más importante, sin embargo, es que parece duplicar el efecto de los medicamentos fabricadossin sus considerables riesgos. CoQ-10 es un componente crítico en cada célula del cuerpo. Sus muchas características que bene cian al sistema cardiovascular se deben a su doble rol como un miembro clave de la cadena de transporte de electrones en las mitocondrias, responsable de convertirlos alimentos en energía utilizable y como un poderoso antioxidante que ayuda a regenerar otros antioxidantes como la vitamina E.BEBIDAS ALCOHÓLICASA pesar de que la ingesta excesiva de alcohol es causa importante de morbimortalidad produciendo miocardiopatía en insu ciencia cardiaca, un consumo habitual de bebidas alcohólicas independientemente del tipo, (cerveza, vino u otros) tiene un claro efecto protector en el desarrollo de ateroesclerosis ECC y accidente cerebro vascular –ACV.Al no ser importante el tipo de bebida pero sí la cantidad ingerida, recomendando hasta 15 g/día en mujeres y 30 g/día en hombres, se considera que es el etanol -y no los componentes no alcohólicos- el responsable de la protección cardiovascular.CONCLUSIÓNUna dieta balanceada, que incluya alimentos ricos en  bra soluble,  avonoides, esteroles y reductores del LDL demuestra una e cacia similar a una estatina de primera generacióntal como la lovastatina 20mg en el control de los niveles de colesterol. Por ello es esencial incluir todas estas fuentes de hipocolesterolemiantes dentro de la alimentación diaria en los niveles recomendados, ya sea de una fuente natural o de una fuente procesada. Esto constituye una oportunidad para los desarrolladores de alimentos y bebidas funcionales, ofertando a la población alimentos y bebidas bene ciosas para el corazón y la salud cardiovascular.ReferenciasBarrero, C.; Mauro, V. Trials de la Terapéutica Cardiovascular. Revista Argentina de Cardiología, vol. 83, núm. 3, junio, 2015, Sociedad Argentina de Cardiología, Buenos Aires, Argentina.NUTRICIÓN Y SALUDComité Español Interdisciplinario para la Prevención Cardiovascular (CEIPC). Comentarios Del Comité Español Interdisciplinario De Prevención Cardiovascular (CEIPC) a las Guías Europeas De Prevención Cardiovascular 2012. Revista Española de Salud Pública, vol. 87, núm. 2, marzo-abril, 2013, pp. 103-120. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Madrid, España.Jackson, Charles F.; Wenger, Nanette K. Enfermedad cardiovascular en el anciano. Revista Uruguaya de Cardiología, vol. 27, núm. 2, agosto, 2012, p. 205. Sociedad Uruguaya de Cardiología. Montevideo, Uruguay.Jáuregui-Garrido, B.; Bolaños-Ríos, P.; Santiago-Fernández, M. J.; Jaúregui- Lobera, I. Lipid pro le and cardiovascular risk in anorexia nervosa; the effect of nutritional treatment Nutrición Hospitalaria, vol. 27, núm. 3, mayo-junio, 2012, pp. 908-913, Grupo Aula Médica, Madrid, España.Luengo. E. Alimentos funcionalesy nutracéuticos Sociedad Española de Cardiología.Meseguer-Soler I. , Martínez-Para M., Farré Rovira R., Dietary  bre (andII). Metabolism and physiologic implications, Med Clin 1998;110:32-7 disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2-articulo- la- bra-alimentaria-y-ii--2164.Pell, Jill P. Scores de Riesgo Cardiovascular. Revista Uruguaya de Cardiología, vol. 27, núm. 3, diciembre, 2012, pp. 326-334. Sociedad Uruguaya de Cardiología. Montevideo, Uruguay.San Mauro-Martín, I.; y col. Enfoque genómico en la enfermedad cardiovascular, Nutrición Hospitalaria, vol. 33, núm., 1, enero-febrero, 2016, pp. 148-155.Sociedad Interamericana de Cardiología; Sociedad Sudamericana de Cardiología; Comité Interamericano de Prevención y Rehabilitación Cardiovascular. Consenso de Rehabilitación Cardiovascular y Prevención Secundaria de las Sociedades Interamericana y Sudamericana de Cardiología. Revista Uruguaya de Cardiología, vol. 28, núm. 2, agosto, 2013, pp. 182-224. Sociedad Uruguaya de Cardiología. Montevideo, Uruguay.Luis Eduardo Villegas Cabrera, Nutricionista, MSc. Salud Pública, Universidad de San Carlos de Guatemala; Estudios en Seguridad Alimentaria, Universidad Politécnica de Valencia. Nutricionista y Epidemiólogo en el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Guatemala; Gestor de Calidad en Industria de Alimentos.]]></page><page Index="33" isMAC="true"><![CDATA[Le facilitamos y aceleramos el proceso de registro para el cumplimiento de la Ley FSMA y de BIOTERRORISMO y otras regulaciones en los EEUURegistrar Corp. es una agencia privada cuya misión es prestar servicios de gestión de registro y de Agente en los Estados Unidos a las empresas de alimentos cuyos productos estén destinados para el consumo en ese país.Registrar Corp. le asistirá con:• La Ley de Bioterrorismo-Registro para la Ley de Bioterrorismo y servicios como agente en los EE.UU. -Prior Notice/Previo Aviso en envíos de alimentos y bebidas a los EE.UU.• Food Canning Establishment (FCE/SID): Validación para alimentos enlatados y Gestión de Alimentos Procesados.• Revisión y Análisis de Etiquetas e Ingredientes• Certi cado de Trazabilidad (TraceCert)Conozca más sobre nuestros servicios visitando www.registrarcorp.com o consúltenosVIDEOO cina Principal144 Research Dr., Hampton, Virginia 23666 USA Phone (757) 224- 0177 Fax 757-224-0179 Email: info@registrarcorp.com www.registrarcorp.comEn GUATEMALA, para Centroamérica9a. calle 18-51 Zona 14, Guatemala PBX 2300-1818, Ext. 4; Fax (502) 2366-7437 Email: guatemala@registrarcorp.com]]></page><page Index="34" isMAC="true"><![CDATA[la última palabraEl interés del consumidor hacia lograr y mantener la salud a través de la dieta ha motivado el desarrollo de alimentos funcionales y las declaraciones en bene cio de la salud de muchos productos. Bajo este escenario, CARLOS RAFAEL ANZUETO presenta un resumen de la situación internacional relacionada con la legislación en este tema, la cual se vuelve importante para asegurar la con anza del consumidor y la ética de la industria.LEGAL32www.revistaindustriayalimentos.comLegislación y Normativa de Alimentos FuncionalesAENTECEDENTESl reconocimiento de la relación entre dieta y salud por parte de los consumidores y su interés por el consumo de productos que contribuyan a su salud y bienestar ha estimulado a la industria a desarrollar productos que cumplen con esa demanda. De esa cuenta se encuentra en el mercado variedad de productos forti cados, enriquecidos o adicionados con nutrientes y compuestos a nes, así como alimentos libres de algún componente considerado nocivo (alérgenos, grasa, etc.), todos, consciente o inconscientemente, bajo la categoría de alimentos funcionales.]]></page><page Index="35" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosEl tema no es sencillo, lo cual ha dilatado en muchos casos los procesos regulatorios, no sin crear interesantes polémicas.OCTUBRE-DICIEMBRE 2017Un alimento funcional es aquél al que, además de sus valores nutritivos intrínsecos, demuestra tener efectos bene ciosos sobre una o más funciones selectivas del organismo, demodo que resulte apropiado para mejorar el estadode salud y bienestar,reducir el riesgo de alguna enfermedad, o ambas cosas. Importante mencionar que los alimentos funcionalesno curan ni previenen por sí solos alteraciones ni enfermedades, no son indispensables y sus efectos bené cos deben estar cientí camente fundamentados.Ante la importancia que han adquirido estos alimentos, varios países han avanzado en la regulación normativa correspondiente. Sin embargo, el tema no es sencillo, lo cual ha dilatado en muchos casos los procesos regulatorios, no sin crear interesantes polémicas. La complejidad en cuestión surge de situaciones como que no es fácil incluir en una sola categoría una amplia variedad de productoscuyos ingredientes y efectos en el organismo son muy diversos. Adicionalmente,es necesario tener un fundamento sólido sobre sus propiedades. Pese a estaslimitantes, muchos países han avanzado en la reglamentación de las llamadas “propiedades saludables” (también conocidas como claims, declaraciones o alegaciones de salud), de nidas como cualquier declaración o presentación que describa, a rme o sugiera que existe una relación entre una categoría de alimento o uno de sus constituyentes y la salud.implique la existencia de una relación entre el alimento -oun constituyente del mismo- y la salud. Estas declaraciones pueden dividirse en tres tipos: a) Declaración de propiedades de función de nutrientes, b) Declaración de otras propiedades de función o declaración de propiedades de incremento de función y c) Declaraciones de propiedades de reducción de riesgo de enfermedad.SITUACIÓN INTERNACIONALComo se mencionó anteriormente, varios países y entidades como Codex Alimentarius han avanzado discutiendo y/o desarrollando normativas y regulaciones para los alimentos funcionales y las declaraciones de salud. A continuación un panorama al respecto.Normativa Codex. En la norma “Directrices para el uso de declaraciones nutricionales y saludables” -CAC/GL 23-1997- (enmendada en 2011), el Codex Alimentarius establece el ámbito de aplicación de algunas de niciones relativas al tema. También contiene un anexo con recomendaciones sobre la base cientí ca de las declaraciones de propiedades saludables.Unión Europea. La UE ha creado una Comisión de Acción Concertada sobre Bromatología Funcional en Europa (Functional Food Science in Europe, FUFOSE). El programa ha sido coordinado por el Instituto Internacional de Ciencias Biológicas (ILSI Europe por sus siglas en inglés), y su objetivo es desarrollar y establecer un enfoque cientí co sobre las pruebas necesarias para respaldar el desarrollo de productos alimenticios que puedan tener un efecto bene cioso sobre una función  siológica del cuerpo, mejorar el estado de salud y bienestar de un individuo, y/o reducir el riesgo de desarrollar enfermedades.En este sentido, la Comisión elaboró en 1999 un documento de consenso: “Conceptos cientí cos sobre los alimentos funcionales en Europa”. Asimismo, en diciembre de 2006, la UE aprobó el Reglamento (CE) N°1924/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos. Este reglamento establece las de niciones, criterios especí cos y condiciones de uso de estas declaraciones. A través de Reglamentos especí cos se publican los listadosde declaraciones de propiedades saludables denegadas y/o autorizadas, especi cando el nutriente, sustancia, alimento oÍNDICE33En ese marco, se considera como “declaración de propiedad saludable” a cualquier representación que exprese, sugiera o]]></page><page Index="36" isMAC="true"><![CDATA[la última palabraEste sello distingue a alimentos de los que se espera un efecto beneficioso específico sobre la salud, ya sea por adición de determinados compuestos activos o por la supresión de alérgenos u otras sustancias.LEGALSE VENDE•Transformador Seco •Trifásico Voltaje: 15 •KVA 480-208/120v ws •Conexión: Delta o EstrellaExcelente precioInformación: 9a. Calle 18-51 zona 14 PBX 2300-1818 admon@osmosisconsultores.com34www.revistaindustriayalimentos.comcategoría de alimento, el tipo de declaración, las condiciones y/o restricciones de uso del alimento, o bien una declaración o advertencia complementaria. Los países han actuado como depositarios de las declaraciones de interés para la industria, registrándose sólo en Francia 4000 solicitudes. A la fecha, son muchos los documentos que establecen los fundamentos de la política comunitaria para continuar trabajando en el tema.Japón. Aunque actualmente no cuenta con una legislación especí ca relacionada, es seguramente el país que más ha profundizado sobre el tema. Cuenta con un marco legalpara estos alimentos utilizando el sello FOSHU (Alimentos para uso Especi cado de Salud, por sus siglas en inglés).Este sello distingue a alimentos de los que se espera un efecto bene cioso especí co sobre la salud, ya sea por adición de determinados compuestos activos o por un efecto derivado de la supresión en los mismos de alérgenos u otras sustancias. El efecto de tales adiciones o supresiones debe ser evaluado cientí camente, para luego solicitar autorización para declarar los bene cios especí cos esperados a partirde su consumo. Para ser considerado FOSHU se requieren pruebas de que el producto alimenticio  nal, -y no sus componentes individuales aislados-, ejerza un efecto saludable sobre el organismo cuando se consume comoparte de una dieta normal. Además, deben presentarse en forma de alimentos habituales, no como comprimidos o cápsulas.Estados Unidos. Los alimentos funcionalesno están legalmente de nidos en los Estado Unidos y no se evidencia el propósito de legislar al respecto.Hasta ahora, las Leyes de Etiquetado y Educación Nutricional, y la de Suplementos Dietéticos, Salud y Educación, constituyen el marco de referencia que de ne los límites para este tema, sobre la base de un tratamiento caso a caso. La FDA regula los productos alimenticios en función de su uso y la información sobre salud que se pretende declararen el envase, por lo que en las etiquetas de los alimentosy de los suplementos dietéticos se permite incluir dos tipos de declaraciones: a) Información sobre estructura y función, que describe los efectos en el funcionamiento normal del cuerpo, y b) Información sobre reducción de los riesgos de enfermedades (salud) que implican una relación entre los componentes de la dieta y una enfermedad o trastorno de la salud, siempre y cuando haya sido aprobada por la FDA y esté respaldada por un importante acuerdo cientí co.En cuanto a las reivindicaciones funcionales de un alimento, estas son objeto de una variedad de regulaciones, dependiendo de si el producto se ubica en la categoríade alimento, suplemento dietético, alimento médico o medicamento.Brasil. A través de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA) el Ministerio de Salud ha generadolas resoluciones ANVISA/MS 16/99, ANVISA/MS 17/99, ANVISA/MS 18/99 y ANVISA/MS 19/99. Estas resoluciones incluyen procedimientos para registros de alimentos y/o nuevos ingredientes y para alimentos con declaraciones de propiedades funcionales y/o salud en su rotulado. También establecen directrices básicas para evaluación de riesgo y seguridad de alimentos, y para el análisis y comprobación de propiedades funcionales declaradas en el nombre o empaque de los alimentos.Chile. El Reglamento Sanitario de los Alimentos, marco general de los alimentos para consumo humano quese producen, importan, elaboran, envasan, almacenan, distribuyen y venden en el mercado interno, no posee un capítulo especí co para los alimentos funcionales, por lo que deben someterse a las condiciones generales y especí cas]]></page><page Index="37" isMAC="true"><![CDATA[Síguenos revistaIndustriayalimentosOCTUBRE-DICIEMBRE 2017establecidas en dicho Reglamento para ciertos gruposde alimentos. En el artículo 114, se señala que todas las declaraciones de propiedades saludables y nutricionales deben estar cientí camente reconocidas, o consensuadas internacionalmente y enmarcadas en las “Normas técnicas sobre directrices nutricionales” aprobadas por el Ministerio de Salud. Especi ca además que no pueden realizarse asociaciones falsas, inducir al consumo innecesario, ni otorgar sensación de protección respecto de una enfermedad o condición de deterioro de la salud.COMENTARIOS FINALESAjeno a la existencia de leyes y normativas, tanto la industria como los consumidores deben tener presente que los alimentos funcionales son un aspecto de la dieta, la que asu vez constituye solo un factor dentro de un estilo de vida que conduce a la buena salud. Se sabe que hábitos que incluyen actividad física regular, el prescindir del consumo de tabaco, el mantenimiento de un peso corporal adecuado y la reducción del estrés, in uyen positivamente sobre la salud. En tal sentido, los alimentos funcionales pueden resultarun complemento interesante, dentro de una estrategia que promueva una buena salud, pero no cumplen por sí solos el objetivo de preservarla.En ese orden de ideas, debe quedar claro que los argumentos empleados para fundamentar el bene cio para la salud que arroja un alimento deben ser veraces, sin ambigüedades y comprensibles para el común de la población. Su redacción tiene que estar ceñida a un alimento consumido en el contexto global de los hábitos de alimentación, sin fomentar el consumo excesivo de un producto determinado en detrimento de otros.Bibliografía“Conceptos sobre los alimentos funcionales”. 2002 International Life Sciences Institute, Spanish translation.Marco Legislativos en Alimentos Funcionales, AFBIA; http://213.229.136.11/bases/ainia_afbia.nsf/0/49D5373C156A36F5C125754A00537FF6/$FILE/PRESENTACION%20FUNCIONALES_jmferrer%2011-12-08.pdf Marco Legislativo Alimentos Saludables; Food SME Shop, http://www.foodsme-hop.eu/bases/food.nsf/0/283C19444C5D97A7C1257A3000435029/$FILE/Marco%20Legislativo_ainia.pdf?OpenElement www.eur-lex.europa.euhttp://www.anvisa.gov.br. Valdés Martínez, S.E. y Ruiz Ortiz, M. A.; Legislacióny declaraciones nutrimentales en alimentos funcionales; http://www. alimentacion.enfasis.com/articulos/12595-legislacion-y-declaraciones- nutrimentales-alimentos-funcionalesCarlos Rafael Anzueto, Consultor Gerente OSMOSIS Consultores, Auditor Certi cado de Calidad, ASQ; Especialista en Sistemas de Calidad e Inocuidad de Alimentos. MS Tecnología de Alimentos; MEng Ingeniería Química, Cornell University, NY.DIRECTORIO DE ANUNCIANTESÍNDICE35ANÚNCIESE ENRevistaOSMOSIS, Tel. PBX 2300 1818, Ext. 5 Fax (502) 2366-7437; ventas@osmosisconsultores.com, ventas@revistaindustriayalimentos.com1. WHIRL-PAK DE NASCOPortada interior. www.osmosisconsultores.com2. OSMOSISContraportada. Pags. 5, 16, 34. www.osmosisconsultores.com3. INTECAPContraportada interior. www.intecap.edu.gt/cetec4. INDUTECPag. 13. www.indutecgt.com5. REVISTA INDUSTRIA Y ALIMENTOS FACEBOOKPag. 34. https://www.facebook.com/revistaindustriayalimentos/6. MAINCOPag. 17. www.mainco.com.gt7. ETRUSCA GUATEMALAPag. 20. etruscaguate@cafeetrusca.com.mx8. MERCOFOOD GROUPPag. 21. www.mercogroup.net/9. DISTRIBUIDORA DEL CARIBE Pag. 25. http://www.distcaribe.com10. REGISTRAR CORPPag. 31. www.registrarcorp.comindustriay aliment sINTERNACIONAL®]]></page><page Index="38" isMAC="true"><![CDATA[INVESTIGACIÓNLuz normal ab cdLuz polarizadaa b cdFigura 1. Micrografías del almidón degura 1. Micrografías del almidón de pláplátano: a) nativo, b) 1, c) 3 y d) 7 díasnativo, b) 1, c) 3 y d) 7 días de hidrólis de hidrólisis.36www.revistaindustriayalimentos.comResúmenEl objetivo de este trabajo fue producir y caracterizar nanocristales de almidón de plátano. Durante el primer día de hidrólisis los gránulos mostraron birrefringencia, pero después del día 3 se observó pérdida del arreglo de los componentes del almidón. El grado de hidrólisis se incrementó considerablemente al 7o día (65%) comparado con el 3er día (24%). Para alcanzar tamaños de partículas ≥ 200 nm, fueron necesarios 7 días de hidrólisis, incrementándose el porcentaje de estas partículas a los 10 días. El patrón de difracción de rayos X de los gránulos de almidón cambió del tipo B (en el nativo) al tipo A en los nanocristales. Los nanocristales presentaron altas temperaturas de transición térmica. Esta última característica podría ser de gran utilidad para industrias que requieran materiales que presenten estabilidad a las altas temperaturas.IntroducciónEl plátano es una fuente de almidón no convencional con un contenido de almidón del 75% en base seca (Rosales-Reynoso et al., 2014). El almidón está contenido en gránulos de tamaño variado (0.5 – 100 μm) dependiendo de la fuente botánica. Estos gránulos presentan una arquitectura interna de anillos concéntricosquecrecendesdeelcentroytienendiámetrosde 100-400 nm (Tester, 2004). Estos círculos están separados por una región amorfa y una cristalina, compuestas de amilosay amilopectina respectivamente. A través de tratamientosácidos se ha logrado fraccionar la estructura semi-cristalina del almidón, obteniéndose nanocristales, que de acuerdo a la fuente botánica presentan diferente tamaño, morfología, polimor smo y características  sicoquímicas (Xu et al., 2014; Dufresne, 2014). Actualmente la producción de nanomateriales se encuentraen búsqueda constante de procesos y fuentes de material nanoparticulado, ya que su aplicación está revolucionando diversas industrias.Materiales y métodosProducción de nanocristales de almidón de plátano mediante hidrólisis ácida: Se pesaron 15 g de almidón nativo y se mezclaron con 100 mL de ácido sulfúrico [3.16 M], se mantuvieron en agitación y temperatura (40°C) constante durante 1, 3, 7 y 10 días. Se centrifugó a 12000 rpm por 15 minutos y se realizaron lavados sucesivos (Kim et al., 2012). Grado de hidrólisis del almidón: Se determinó a partir de una alícuota del sobrenadante obtenida a 1, 3, 7 y 10 días de hidrólisis, (H-1, H-3, H.7, H-10, respectivamente). Se cuanti có el contenido de carbohidratos totales mediante el método de fenol-ácido sulfúrico (Dubois et al., 1956). El grado de hidrólisis se determinó en base al peso de la muestra inicial. Caracterización de los nanocristales del almidón de plátano: Para conocer el efecto de la hidrólisis ácida sobre la morfología de los gránulos y nanocristales de almidón, estos fueron observados bajo luz normal y luz polarizada. El tamaño del gránulo de almidón y los nanocristales fue determinado por análisis dedifracción de rayo láser (Malvern Instruments, 2000). El tamaño de partícula se expresó como diámetro medio D (v, 0.5) y distribución de volumen. Para determinar el patrón de difracción de rayos X de las muestras y porcentaje de cristalinidad se utilizó un difractómetro de la marca PANalytical modelo X Pert PRO MRD y la ecuación correspondiente.Calorimetría diferencial de barrido: Se pesó 1 mg de hidrolizados de almidón (debido a su alta porosidad), sobre una charola de aluminio y posteriormente se selló. Se utilizó un programa de calentamiento de 10 a 250 oC a una velocidad de 10 oC/min.ResultadosGrado de Hidrólisis: El grado de hidrólisis del almidón seincrementó en función de los días de hidrólisis. Del día 1 al 7,el grado de hidrólisis aumento de 9.9% hasta 24%, del día 7al 10, alcanzó un 65%; esto indica que la estructura moleculardel almidón después de los 7 días queda debilitada y propensaa ser hidrolizada por el ácido. Estudios enfocados a producirnanocristales de almidón de distintas fuentes han requeridoentre 5 y 7 días de hidrólisis para producir nanocristales (Xu etal., 2014; Kim et al., 2012). A los 7 días de hidrólisis reportaron ungradodeIhnidvróelistisigdeac91ió%n,8y5%De,6s2a%rr,o9l0l%oeyn73%CienciayTecnol respectivamente, para almidón de maíz waxy, normal y altoen amilosa, papa y chícharo. El almidón de plátano alcanzóun grado de hidrólisis menor comparado con los almidonesreportados por Kim et al., 2012. El grado de hidrólisis ácida delalmidón es in uenciado por la fuente botánica y sobre todopor la organización moleculardentro de la estructuragranular, aunque este temano es totalmente conocidoy podría diferir para cadaalmidón.Producción de Nanocristales de Almidón dePlátano por Hidrólisis Ácida: caracterización parcialSánchez De La Concha B.Ba*, Pacheco Vargas Ga , y Agama Acevedo. Instituto Politécnico Nacional, Morelos, México. * betsebath@gmail.comCambios morfológicos en la estructura granular durante la producción de nanocristales: El primer día de hidrólisisse observó que el residuo contenía una cantidad considerable de gránulosde almidón y que bajo luz polarizada presentaban birrefringencia (Figura 1). Esto indica que la organización molecular del almidón no fue afectada considerablemente por el ácido sulfúrico, locual concuerda con el bajo porcentaje de hidrólisis (9%).Fi Sin embrago, el tamaño de a) los gránulos se redujo de sutan is.sectores8.0 6.0en (%)]]></page><page Index="39" isMAC="true"><![CDATA[puede deberse a la gran heterogeneidad de tamaños de partícula. Las muestras de 7 Síguenos revistaIndustriayalimentos tuvieron una transición de temperatura de fusión de 207.8°C y 231.6°C respectivamentemperaturas fueron mayores a las reportadas por Xu et al., 2014, en nanocristales pde distintas fuentes botániOcCaTsUB,RlaE-sDICcIuEMaBleRsE 2e0s17tuvieron en un intervalo de 128-134°C. Knvestigación y Desarrollo en Ciencia y Tecnología de AlimentosINVESTIGACIÓNde partículas de 5 μm, 1 μm y 200 nm (Figura 2). Al tercer díade rayos Xdbbccde los almidones: se encontró que los del almidón dede tamaño de 110 nm, los almidones tipo C (chícharo) entre81-62 nm y los tipo A (maíz y cebada) 47 y 55 (Xu et al., 2014).En controversia un trabajo reportado por (Kim et al., 2012)encontraron que la hidrólisis acida durante 7 días, con el almidónde papa se produjeron nanocristales con tamaños de 43 nm muysimilar a los producidos por almidones de maíz normal y waxy(41 nm), sin embargo, con el almidón alto en amilosa con patrónde difracción tipo B, produjeron nanocristales de 70 nm. Aunquepapa con patrón de difracción de tipo B produjo nanocristalescabe señalar que en estos dos trabajos el tamaño lo obtuvieronrayos X de almidón de plátano nativo e hidrolizado 1, 3, 7 y 10 días (H-1, H-3,Estabilidad térmica de los nanocristales: Las muestras hidrolizadas H-7 y H-10, respectivamente).Figura 1. Micrografías del almidón de plátano:de manera subjetiva a través de las microfotografías y no por unde 1 y 3 días mostraron variación en su temperatura de fusión,a) nativo, b) 1, c) 3 y d) 7 días de hidrólisis. análisis de tamaño de partícula propiamente.Sánchez et al./ Vol. 1, No. 2 (2016) 565-570esto puede deberse a la gran heterogeneidad de tamaños de8.0 6.0 4.0 2.0 0.00.011 100 Tamaño de partícula(μm)partícula. Las muestras de 7 y 10 días tuvieron una transición de temperatura de fusión de 207.8°C y 231.6°C respectivamente. Estas temperaturas fueron mayores a las reportadas por Xu et al., 2014, en nanocristales producidos de distintas fuentes botánicas, las cuales estuvieron en un intervalo de 128-134°C. Kim et al., 2012 reportarOn temperaturas de fusión menores, 89-92°C en nanocristales producidos de almidón de maíz waxy y normal, mientras que los producidos de papa, frijol y maíz alto en amilosa no tuvieron ninguna transición térmica. Por lo que concluyenque los almidones tipo B son más susceptibles a la hidrólisis acida que los tipo A. En este estudio se encontró que la entalpía de los nanocristales de 7 y 10 días de hidrólisis fue de 14 J/g y 10 J/g respectivamente, las cuales fueron bajas comparadas con el valor en maíz (37 J/g). Cabe señalar que el comportamiento térmico de los nanocristales depende si el análisis se realiza con agua o en seco, pues se encontró que la transición fue menor en presencia de agua (debajo de 100°C) y sin agua entre 150°C y 200°CFigura 2. Distribución de tamaño de partícula de almidón ded2012 reportarón temperaturas de fusión menores, 89-92°C en nanocristales produalmidón de maíz waxy y normal, mientras que los producidos de papa, frijol y maamilosa no tuvieron ninguna transición térmica. Por lo que concluyen que los almidonson más susceptibles a la hidrólisis acida que los tipo A. En este estudio se enconcontraparte nativa. Se sabe que el tratamiento con ácido ataca almidón de plátano la hidrólisis acida no solo podría disminuir elentalpia de los nanocristales de 7 y 10 días de hidrólisis fue de 14 J/g y 10 J/g respectprimero las zonas amorfas (LeCorre et al., 2011), es decir a las tamaño sino que podría compactar los cristales por una posiblelas cuales fueron bajas comparadas con el en maíz (37 J/g). Cabe señalamoléculas de amilosa, las cuales se encuentran en su mayoría en la deshidratación. El porcentaje de cristalinidad de los nanocristalescomportamiento térmico de los nanocristales depende si el análisis se realiza con asuper cie del gránulo de almidón (Jane et al., 1993). A los 3 días del almidón de plátano fue mayor (49-78%) que el almidónLuz normal Luz polarizada Distribución de tamaño de partícula: El tamaño promedio delalmidón.producidos del almidón fueron analizados secos por lo que si son utilizados en procesaordenadas (cristales más perfectos y pequeños).40 μm. El primer solo aparecieron dos distribuciones de tamaños 900 y 200 nm. Apartir del 7° día se observó que la proporción de estos tamaños se invirtió, incrementando la población de tamaño de partículade 200 nm y en consecuencia disminuyendo los de 900 nm. Nose encontraron diferencias en el tamaño de partícula entre el 7° y 10° día. El tamaño de los nanocristales producidos por hidrólisis ácida durante 5 días, fue relacionado con el patrón de difracciónalmidón nativo de plátano es aproximadamentedía de hidrólisis se encontrarón tres distribuciones de tamañosaseco, pues se encontró que la transición fue menor en presencia de agua (debajo dede hidrólisis la cantidad de gránulos birrefringentes disminuyó. nativo (27%), lo cual era de esperarse ya que, el ácido remueve elsin agua entre 150°C y 200°C (LeCorre et al., 2011). En este estudio los nanDespués de 7 días de hidrólisis no se observó ningún gránulo de material amorfo (la amilosa) y posteriormente las zonas amorfasplátano hidrolizado: 1, 3, y 7 días de hidrólisis (línea azul,Figura r2o.jaDy visertdrei,breuspcecitóivnamdenete)t.amaño de partícula de(LeCorre et al., 2011). En este estudio los nanocristales producidosalmidón de plátano hidrolizado: 1, 3, y 7 días dedel almidón fueron analizados secos por lo que si son utilizadosDifracción de Rayos X: El patrón de difracción de rayos X del en procesos que no involucren agua serán estables a temperaturas hidrólisis (línea azul, roja y verde, respectivamente).almidón nativo de plátano fue del tipo B, con picos a 2, 5, 15,menores a 200°C.17 y 23 (este último de menor intensidad) (Figura 3). A medida ayos X que los días de hidrólisis se incrementaron el pico a2 y el a 5ConclusionesLa hidrólisis del almidón de plátano fue un proceso gradual quepermitió obtener nanopartículas cuyo tamaño y cantidad estánen relación con el tiempo de hidrólisis, estructura y patrón dedesapareció; el de 15 y el de 23 se intensi caron y apareció unpico de nido en 18. Estos resultados indican que la cristalinidadtipo B cambio a tipo A. La diferencia entre estos dos tipos deste último de menor intensidad) (Figura 4). A medida que los días de hidrólisiscristal es la cantidad de agua que se encuentra dentro de la difracción del almidón. La obtención de nanocristales de almidón n estructura de las 6 dobles hélices que lo forman, el B tiene de plátano requirió mayor tiempo de hidrólisis, pero presentaronen 18. Estos resultados indican que la cristalinidad tipo B cambio a tipo A. La36 moléculas de agua mientras que el A 4; por lo que en el alta estabilidad a la temperatura.estos dos tipos de cristal es la cantidad de agua que se encuentra dentro de laÍNDICE 37 6 dobles hélices que lo forman, el B tiene 36 moléculas de agua mientras quee en el almidón de plátano la hidrólisis acida no solo podría disminuir el tamañode la amilopectina (Hoover, 2000), dejando las estructurasinvolucren agua serán estables a temperaturas menores a 200°C.Figura 3. Patrones de difracción de rayos X de almidón de plátano nativo e hidrolizado 1, 3, 7 y 10 días (H-1, H-3, H-7 yFigura 4. Patrones de difracción deH-10, respectivamente).Volumen (%)]]></page><page Index="40" isMAC="true"><![CDATA[38www.revistaindustriayalimentos.comÍNDICEESPACIO DEL PROVEEDORA partir de la necesidad que existía en el país en los 80’s, de contar con personal capacitado en el área de cocina, bebidas y restaurantes para el sector empresarial, en 1989 se inició un proyecto implementado por la Misión Técnica Alemana y el Departamento de Hotelería de INTECAP, el Instituto Técnico de Capacitación de Guatemala.El 19 de agosto de 1992 se inauguró el primer Taller de Gastronomía a nivel de Centroamérica, contando con instalaciones y personal altamente cali cado en el campo culinario. Dicho taller está ubicado en la 14 calle 31-30 zona 7 Colonia Ciudad de Plata II, dentro de las instalaciones del Centro de Capacitación Guatemala 1 del INTECAP.Durante sus 25 años de funcionamiento se ha optimizado la calidad de los diferentes programas; además se ha cambiado y ampliado la formación. El Taller ha sido remodelado tres veces por la demanda que ha tenido. Actualmente atiende un promedio de 500 estudiantes en las carreras certi cables de Cocinero, Cocinero internacional, Bartender, Parrillero y Administrador de Restaurantes; y en las especializaciones de Gastronomía francesa y tailandesa.Estos son algunos de los logros del Taller:• Líder en la formación de participantes y con el mayor número de egresados.• Los egresados cuentan con su propia empresa, laboran fuera del país, han fundado escuelas y colegios de gastronomía, y dirigen hoteles y restaurantes de renombre en Guatemala.• Varias universidades imparten programas de gastronomía con egresados del Taller.• Premios obtenidos:• 350 estatuillas de Primero, Segundo y Tercer lugar en losfestivales gastronómicos nacionales.• Medalla de Oro y Plata en Olimpiadas InternacionalesWordSkills.• Medalla de Oro en Junior Chef en competencia a nivelde escuelas.• Premiaciones a mejores chefs en los festivalesgastronómicos.INTECAP. Consulte sobre oportunidades para usted y su empresa. Call center 1565. Redes sociales. www.intecap.edu.gtPrimer Taller Gastronómico del Intecap cumple 25 años]]></page><page Index="41" isMAC="true"><![CDATA[]]></page><page Index="42" isMAC="true"><![CDATA[MEMORIAS DE SEMINARIOS• Modernización de las BPM por la FDA• BPM en Almacenes y Centros de Distribución• Entendiendo la Norma ISO 22000:2005. Sistemasde Gestión de Inocuidad de Alimentos.• El Programa de Seguridad de Alimentos (FoodSecurity).• Diseño y Puesta en Marcha de un Programa deLimpieza y Desinfección• Diseño y Puesta en Marcha de un Programa deControl de Plagas• Habilidades Básicas del Supervisor en la Industria deAlimentos• El Programa de Desarrollo y Aprobación deProveedores como Prerrequisito del HACCP• Consideraciones de Diseño Sanitario en laConstrucción y Mejora de Plantas Alimenticias• Métodos de Determinación de Vida Útil deAlimentos• Los Procedimientos Operativos Estándar deSaneamiento (POES/SSOP’s) como Prerrequisito delHACCP• El Sistema de Análisis de Peligros y Puntos Críticosde Control (HACCP)• Validación y Veri cación de Sistemas HACCP• Auditorías de Calidad y el Per l del Auditor Ideal• Control Estadístico de Procesos: Herramienta deAdministración y Mejora• Criterios y Planes de Muestreo en la Industria deAlimentos y Bebidas• El Sistema Integrado de Calidad en la IndustriaAlimentaria• Sistemas de Trazabilidad y el Programa de Retiro deProducto del Mercado• Temas varios sobre manejo seguro y calidad dealimentos en restaurantesREVISIONES BIBLIOGRAFICAS• Buenas Prácticas de Manufactura en la Industria de Alimentos y Bebidas• El Sistema de Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control (HACCP)• Programas Prerrequisito del Sistema HACCP• Supervisión y Auditorías de Calidad• Microorganismos de Importancia en Alimentos:Origen de la Contaminación y Formas de Control• Métodos de Análisis Microbiológicos en Alimentos:Microorganismos indicadores• Métodos de Análisis Microbiológicos en Alimentos:Microorganismos Patógenos• Control de Calidad en el Laboratorio y Aspectossobre Criterios MicrobiológicosFORTALEZCA SU COMPROMISO DEEDUCACION CONTINUA Y ENRIQUEZCA SUBIBLIOTECA PROFESIONALPIONEROS Y LÍDERES APOYANDO EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIAOSMOSIS - División Educación y Capacitación 9a. calle 18-51 Zona 14, Guatemala, PBX 2300-1818, Ext. 1 Fax (502) 2366-7437; gerencia@osmosisconsultores.com www.osmosisconsultores.com]]></page></pages></Search>